登临平楚外，徙倚夕阳间。
归鸟乱飞叶，暮云凝远山。
行知筋力倦，愁欲鬓毛斑。
坐久成搔首，疏慵好强颜。
《登山亭》全文
- 翻译
- 登上高处远望楚地之外，徘徊在夕阳映照的山间。
归巢的鸟儿纷乱地掠过树叶，傍晚的云彩凝聚在远处的山峦。
行走中感到体力疲惫，忧虑让两鬓增添白发。
长久静坐忍不住抓头，懒散却勉强展现出笑容。
- 注释
- 登临：登山或站在高处。
平楚：平原上的树木丛生之处。
徙倚：徘徊，闲步。
归鸟：归巢的鸟儿。
暮云：傍晚的云彩。
凝：凝聚。
筋力：体力。
愁：忧虑。
鬓毛斑：两鬓增添白发。
搔首：抓头。
疏慵：懒散。
强颜：勉强表现出笑容。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在傍晚时分登临一处名为“平楚”的高地，倚坐于夕阳之下。诗人通过对自然景象的细腻描写，展现了自己的愁思与孤独感。
"归鸟乱飞叶"一句，勾勒出暮色中鸟儿归巢的情景，通过“乱飞”二字传达了一种忙碌而又略显慌乱的氛围。这里的“叶”暗示了秋意渐浓，或许是诗人有意识地营造一种萧瑟的季节感。
"暮云凝远山"则是对景色的进一步描绘，暮色中云气凝聚在远处的山峦之上，形成了一幅静谧而深邃的画面。这样的景象不仅映照了诗人登高望远的心境，也烘托出了一个寂静而又略带忧郁的情调。
接下来的"行知筋力倦，愁欲鬓毛斑"，则是诗人对自己身体与心灵状态的自省。行走间体会到身心俱疲，内心的忧虑如同外表的衰老（“鬓毛斑”指的是头发斑驳，一般象征着年迈），显露了诗人对自己身心状态的深切感受。
最后两句"坐久成搔首，疏慵好强颜"则是对前述情绪的一种释放。长时间的沉思使得诗人的头部感到不适，需要不时地搔首（即用手抚摸或抓挠头部），而“疏慵好强颜”则表达了一种虽然内心懒散但仍旧努力保持外表坚强的自我调适。
整体来看，这是一首充满了诗人个人情感与自然景物交融的作品，通过对夕阳、归鸟、暮云等景象的描写，以及对自身状态的反思，展现了一种超脱尘世而又不得不面对生命衰老和孤独的深邃情怀。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
依韵和王平甫见寄
尊王兴霸国，古莫重齐桓。
仲尼书大法，亦莫重更端。
文章革浮浇，近世无如韩。
健笔走霹雳，龙蛇奋潜蟠。
飏风何端倪，鼓荡巨浸澜。
明珠及百怪，容畜知旷宽。
其后渐衰微，馀袭犹未弹。
我朝三四公，合力兴愤叹。
幸时构明堂，愿为栌与栾。
期琢宗庙器，愿备次玉玕。
谢公唱西都，予预欧尹观。
乃复元和盛，一变将为难。
行将三十载，衣被剧纤纨。
后生喜成功，往往舞朱干。
君家兄弟贤，挺拔尤坚完。
譬彼登泰山，孰辨云径槃。
忽在高高巅，两腋犹插翰。
我久知子名，曾未接子驩。
前者和君诗，薄言惭儿肝。
淮南喜子来，袖刺字未漫。
明日闻渡江，留书特相安。
今又获嘉辞，至味非咸酸。
《依韵和王平甫见寄》【宋·梅尧臣】尊王兴霸国，古莫重齐桓。仲尼书大法，亦莫重更端。文章革浮浇，近世无如韩。健笔走霹雳，龙蛇奋潜蟠。飏风何端倪，鼓荡巨浸澜。明珠及百怪，容畜知旷宽。其后渐衰微，馀袭犹未弹。我朝三四公，合力兴愤叹。幸时构明堂，愿为栌与栾。期琢宗庙器，愿备次玉玕。谢公唱西都，予预欧尹观。乃复元和盛，一变将为难。行将三十载，衣被剧纤纨。后生喜成功，往往舞朱干。君家兄弟贤，挺拔尤坚完。譬彼登泰山，孰辨云径槃。忽在高高巅，两腋犹插翰。我久知子名，曾未接子驩。前者和君诗，薄言惭儿肝。淮南喜子来，袖刺字未漫。明日闻渡江，留书特相安。今又获嘉辞，至味非咸酸。
https://shici.929r.com/shici/3v3u5.html
花娘歌
花娘十二能歌舞，籍甚声名居乐府。
荏苒其间十四年，朝作行云暮行雨。
格夫气俊能动人，人能动之无几许。
前岁适从江国来，时因宴席相微语。
虽有幽情未得传，暗结殷勤度寒暑。
去春送客出东城，舟中接膝已心倾。
自兹稍稍有期约，五月连航并钓行。
曲堤别浦无人处，始笑鸳鸯浪得名。
尔后频逢殊嬿婉，各恨从来相见晚。
月下花前不暂离，暂离已抵银河远。
青鸟传音日几回，鸡鸣归去暮还来。
经秋度腊无纤失，爱极情专易得猜。
前时南圃寻芳卉，小忿不胜投袂起。
官私乘衅作威棱，督促仓惶去闾里。
萧萧风雨满长溪，一舸翩然逐流水。
忽逢小史向城来，泣泪寄言心欲死。
愿郎日日致青云，妾已长甘在泥滓。
更悲恩意不得终，世事难凭何若此。
郎闻兹语痛莫深，天地无穷恨无已。
我今为尔偶成章，便欲缄之托双鲤。
《花娘歌》【宋·梅尧臣】花娘十二能歌舞，籍甚声名居乐府。荏苒其间十四年，朝作行云暮行雨。格夫气俊能动人，人能动之无几许。前岁适从江国来，时因宴席相微语。虽有幽情未得传，暗结殷勤度寒暑。去春送客出东城，舟中接膝已心倾。自兹稍稍有期约，五月连航并钓行。曲堤别浦无人处，始笑鸳鸯浪得名。尔后频逢殊嬿婉，各恨从来相见晚。月下花前不暂离，暂离已抵银河远。青鸟传音日几回，鸡鸣归去暮还来。经秋度腊无纤失，爱极情专易得猜。前时南圃寻芳卉，小忿不胜投袂起。官私乘衅作威棱，督促仓惶去闾里。萧萧风雨满长溪，一舸翩然逐流水。忽逢小史向城来，泣泪寄言心欲死。愿郎日日致青云，妾已长甘在泥滓。更悲恩意不得终，世事难凭何若此。郎闻兹语痛莫深，天地无穷恨无已。我今为尔偶成章，便欲缄之托双鲤。
https://shici.929r.com/shici/UH34XJ.html
阳武王安之寄兔鱼
原上一双兔，河中两尾鱼。
兔皮空被褐，鱼腹不藏书。
长跪置远意，故人情何如。
二物本潜伏，谁言罝网疏。
峥嵘岁亦晚，将驾归吾庐。