连雨昏濛隐月痕，月边新蕊故应存。
春风日夜来无限，欺得陶家半掩门。
《次喻景山韵·其二》全文
- 注释
- 连雨：连续不断的雨天。
昏濛：昏暗模糊的样子。
月痕：月亮的痕迹或月光。
新蕊：新生的花蕊。
春风：春天的风。
陶家：指诗人想象中的某人家或寓言中的陶渊明。
半掩门：门半开着，暗示主人不在或未完全接纳。
- 翻译
- 连续的雨天使月亮模糊难见，隐约可见月边的新芽。
春风吹拂无尽，似乎在戏弄陶家那半掩的门扉。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个连续阴雨天里，月亮被云雾遮掩，只能隐约看见月痕的朦胧景象。诗人想象即使在这样的天气中，月边的新花（可能是梅花）依然顽强地开放，保持着生机。他进一步借春风之力，暗示春天的力量无边无际，连陶渊明那样的隐士也被这春光吸引，忍不住半掩门户，想要一窥春色。整首诗通过自然景象和典故，表达了对春天的喜爱与赞美，以及对隐逸生活的向往。陈宓以细腻的笔触，展现了宋人对生活情趣的品味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
居泉南和江给事二首
西山爽气不谁何，政恐愁容积渐多。
动地边声入河珑，未妨车马断经过。