929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和微之诗二十三首.和新楼北园偶集从孙公度周巡官韩秀才卢秀才范处士小饮郑侍御判官周刘二从事皆先归》
《和微之诗二十三首.和新楼北园偶集从孙公度周巡官韩秀才卢秀才范处士小饮郑侍御判官周刘二从事皆先归》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[麻]韵

闻君新楼宴,下对北园花。

主人既贤豪,宾客皆才华。

初筵日未高,中饮景已斜。

天地为幕席,富贵如泥沙。

嵇刘陶阮徒,不足置齿牙。

卧瓮鄙毕卓,落帽嗤孟嘉。

芳草供枕藉,乱莺助諠哗。

醉乡得道路,狂海无津涯。

一岁春又尽,百年期不赊。

同醉君莫辞,独醒古所嗟。

销愁若沃雪,破闷如割瓜。

称觞起为寿,此乐无以加。

歌声凝贯珠,舞袖飘乱麻。

相公谓四座,今日非自誇。

有奴善吹笙,有婢弹琵琶。

十指纤若笋,双鬟黳如鸦。

履舄起交杂,杯盘散纷拿。

归去勿拥遏,倒载逃难遮。

明日宴东武,后日游若耶。

岂独相公乐,讴歌千万家。

(0)
注释
闻君新楼宴:听说您新建的楼阁举行宴会。
北园花:北边花园中的花朵。
主人既贤豪:主人既贤明又豪放。
宾客皆才华:宾客都才情出众。
嵇刘陶阮徒:指古代几位喜好饮酒的文人,嵇康、刘伶、陶潜、阮籍。
置齿牙:放在话下,即不值得提及。
卧瓮:形容人醉酒后躺卧在酒瓮旁。
毕卓:晋代人,以好酒著称,曾言愿卧在酒瓮旁。
落帽:典故,指孟嘉在宴会上帽子被风吹落而不自觉,形容醉态。
相公:对官员或尊贵者的敬称。
履舄:鞋子的统称,这里指宾客们的鞋。
杯盘:餐具,泛指酒席上的器皿。
翻译
听说您在新建的楼上设宴,楼下对着北园的花朵。
主人既然是豪杰之士,宾客也都是才华横溢的人。
宴会刚开始太阳还未升高,到中途饮酒时日已西斜。
天地如同幕布和席子,富贵就如同尘土一样平常。
嵇康、刘伶、陶潜、阮籍这些人,不值得放在心上。
像毕卓那样卧在酒瓮旁鄙视礼法,嘲笑孟嘉落帽的典故。
芳草可供人倚枕休息,乱莺的叫声增添了喧闹。
醉乡之路由此开启,疯狂的海洋没有边际。
一年的春天又要过去,百年的期限也不遥远。
一同醉去你不要推辞,独自清醒自古以来就令人感叹。
消除忧愁如同大雪融化,解除烦闷如同切割瓜果。
举杯祝寿,这种快乐无与伦比。
歌声如珍珠般连贯,舞袖轻盈得像乱麻。
相公对四周的宾客说,今日并非自我夸耀。
有擅长吹笙的奴仆,有善于弹琵琶的婢女。
她们的手指细如春笋,双鬟乌黑如鸦。
鞋履交错,杯盘散乱。
回去时不要阻拦,醉态难挡,倒着被人抬走。
明日宴会在东武,后日游玩在若耶溪。
岂止是相公一人欢乐,千万家都在歌唱欢歌。
鉴赏

这首诗描绘了一场欢乐的宴会场景,主客尽显其才华与豪迈。诗人通过对比天地之广大和富贵如同泥沙,表达了对物质享受的超然态度。同时,诗中多处使用了历史上知名文人的名字,如嵇康、刘伶、陶渊明、阮籍等,以此来衬托当时宾客的才华和风流。

在描述宴会的情形时,诗人运用了丰富的想象和鲜活的笔触,从芳草枕藉到乱莺助哗,再到醉乡得道路、狂海无津涯,每一句都在传达一种超越常规的快乐与放纵。

最后,诗人通过“同醉君莫辞,独醒古所嗟”表达了对共饮之乐的珍视,以及面对时光易逝、百年难赊的感慨。全诗以“称觞起为寿,此乐无以加”的句子收束,再次强调了宴会之乐的无与伦比。

整首诗流露出一种超脱世俗、享受当下的豁达情怀,同时也蕴含着对人生易逝和应尽欢乐时光的深刻感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

会蓬莱阁

冠裳盖座洒清风,轩外时闻韵箨龙。

人面春生红玉液,银盘烟覆紫驼峰。

天涵秋色山山共,树搅乡思叶叶重。

便欲买船江北去,为怀明德更从容。

(0)

布谷

南村北村布谷鸣,家家陇头催出耕。

道逢田父喜相语,四十三个春水生。

(0)

玉泉看金鱼

石沼凿琼瑶,金鳞数百条。

年深须变化,泉洁自逍遥。

网罟难垂手,公卿拟上腰。

龙宫依梵法,翻水雨青霄。

(0)

鹧鸪天·其六丁巳除夕

爆竹声中岁又除。顿回和气满寰区。

春风解绿江南树,不与人间染白须。

残蜡烛,旧桃符。宁辞末后饮屠苏。

归欤幸有园林胜,次第花开可自娱。

(0)

凤衔杯·其二

追悔当初孤深愿。经年价、两成幽怨。任越水吴山,似屏如障堪游玩。奈独自、慵抬眼。

赏烟花,听弦管。图欢笑、转加肠断。更时展丹青,强拈书信频频看。又争似、亲相见。

(0)

应令水墨素馨扇面二首·其一

清似山栀馥似兰,何人淡墨试毫端。

若无密叶相遮映,全作江梅春晓看。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51