玉骨临风怯，华钉恨带宽。
冻醪催卯醉，小雪造春寒。
锦瑟弦声润，山炉蕙炷乾。
良辰他日意，慎勿怨花残。
《晨兴春冷》全文
- 拼音版原文全文
晨 兴 春 冷 宋 /宋 庠 玉 骨 临 风 怯 ，华 钉 恨 带 宽 。冻 醪 催 卯 醉 ，小 雪 造 春 寒 。锦 瑟 弦 声 润 ，山 炉 蕙 炷 乾 。良 辰 他 日 意 ，慎 勿 怨 花 残 。
- 注释
- 玉骨：形容女子纤细的身姿。
怯：害怕，颤抖。
华钉：华丽的钉扣。
宽：宽松。
冻醪：寒冷天气中的酒。
催卯醉：催促早晨的醉意。
小雪：初冬的小雪。
造春寒：带来春天般的寒冷。
锦瑟：精美的瑟琴。
弦声润：琴音温润。
山炉：烧炭的小火炉。
蕙炷：蕙草制成的香料。
良辰：美好的时刻。
他日：未来的日子。
意：心意，期待。
慎勿：切勿，务必不要。
花残：花儿凋零。
- 翻译
- 轻盈的身姿在风中微微颤抖，华丽的钉扣遗憾地显得衣带宽松。
寒冷的冬酒催促着早上的醉意，初降的小雪带来了料峭春寒。
锦瑟的琴音温润如水，山炉中的蕙香渐渐燃尽。
美好的时光未来可期，切莫因花的凋零而心生怨恨。
- 鉴赏
此诗描绘了一个清晨的场景，诗人通过对自然界的细腻描写，表达了一种淡淡的春日寂寥之感。
"玉骨临风怯，华钉恨带宽" 一句中，“玉骨”比喻女子肌肤之白，如同精美的玉器；“临风怯”则形容其在寒风中显得更加脆弱不堪；“华钉”指的是精致的衣饰，而“恨带宽”则暗示着春日里对往昔欢乐时光的怀念，带子宽松，象征着无人与共。
"冻醪催卯醉，小雪造春寒" 描述了清晨酒醒后的感觉，以及外面的小雪仍旧维持着春日的寒冷。诗人通过“冻醪”和“小雪”的细节，传达出一种寂寞与凛冽。
"锦瑟弦声润，山炉蕙炷乾" 这两句中，“锦瑟”即精致的瑟（古代的一种弦乐器），其声音在清晨显得格外温润；“山炉”则指的是用于取暖的炉子，而“蕙炷乾”形容着燃烧的干柴发出的热力，这里通过对室内温暖场景的描写，与前两句中的寒冷形成对比，突出了室内外温度上的差异。
"良辰他日意，慎勿怨花残" 最后两句表达了诗人对于时光流逝和春光易逝的感慨。诗人在一个美好的早晨里，不禁对将来的某一天产生了一种淡淡的期盼，同时也提醒自己不要因为花朵凋零而感到怨恨，应珍惜眼前时光。
整首诗通过细腻的情感和生动的景物描写，展现了一个春日清晨的意境，以及诗人对于时间易逝、美好生活不再的淡淡哀愁。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
醉閒歌
君不见夏履癸，宠妺喜。酒池运龙船，糟堤长十里。
又不见吴夫差，宠西子。
姑苏台上宴良宵，烛光烧云半空紫。
彼惟尚色不尚金，穷奢极侈耽荒淫。
一朝运去金亦去，国亡家破蘼芜深。
何如醉閒翁，花前挂壶酒。
呜呜唱铜鞮，款款拍铜斗。
醉来一任玉山颓，凉飔吹堕白接䍦。
乌飞兔走俱不管，龙争虎斗何曾知。
人知醉閒名，不识醉閒意。
醉人閒处可全生，醒人忙处遭颠踬。
王醉乡，刘中山，吾将与尔同一閒。
剖污樽，碎土鼓，饮中八仙齐醉舞。
回头却笑楚三闾，留得虚名亦何补。