夜桥灯火照溪明，欲放扁舟取次行。
暂借官奴遣吹笛，明朝新月到三更。
《赠孙莘老七绝·其四》全文
- 注释
- 夜：夜晚。
桥：桥梁。
灯火：照明的灯火。
溪明：溪水明亮。
欲：想要。
放：放下。
扁舟：小船。
取次：随意。
官奴：官府的奴仆。
遣：派遣。
吹笛：吹奏笛子。
明朝：明天。
新月：刚刚升起的月亮。
三更：深夜。
- 翻译
- 夜晚的桥上灯火通明，照亮了溪水，我打算随意地放舟出行。
暂时借用官府的乐师吹笛，等待明天新月升起直到三更时分。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学巨匠苏轼的作品，展现了诗人特有的意境和情感。开篇“夜桥灯火照溪明”描绘了一幅静谧而又温馨的夜景图画，桥上点点灯火映照着清澈的溪流，给人一种超凡脱俗的感觉。紧接着“欲放扁舟取次行”则透露出诗人想要乘船继续前行，但还未行动，只是心中有所愿望，这种意犹未尽的态度显得非常迷离。
第三句“暂借官奴遣吹笛”表明诗人在等待之际，临时指派一个随从吹奏竹笛，以此作为夜行前的准备或是调剂心情。这里不仅展示了诗人的生活细节，也反映出他对音乐的喜爱，以及通过乐声来调整心绪的情景。
最后“明朝新月到三更”则是在时间上做出了安排，意味着诗人计划在第二天清晨，当新月升起之时，夜深人静的三更时分再次出发。这里蕴含了诗人的行程安排，同时也隐喻了一种期待和新的开始。
整首诗通过对夜晚环境的细腻描写，以及诗人内心活动的展示，构建了一幅动静结合、意境幽深的艺术画面，使读者仿佛能够感受到诗人的情怀和当时的情景。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
登清音堂访介庵壁间留题已有漫去之者偶成长句
十日溪行雨雾深，晓晴催我强登临。
壁间变灭龙蛇字，海内流传金玉音。
欲为废兴聊下语，不堪山水感人心。
何时遂此扁舟志，占断鸥波得细吟。