临分亦泫然，不为穷途泣。
东阡时一到，莫遣牛羊入。
《伯父《送先人下第归蜀》诗云：「人稀野店休安枕，路入灵关稳跨驴。」安节将去，为诵此句，因以为韵，作小诗十四首送之·其九》全文
- 翻译
- 即将分别之时也泪流满面，但不是因为走投无路而哭泣。
偶尔也会来到东边的小路，别让牛羊进入这里。
- 注释
- 临分：分别之际。
泫然：泪流不止的样子。
穷途：绝境，无路可走。
泣：哭泣。
东阡：东方的小路。
时一到：偶尔或有时。
莫：不要。
遣：驱使，让。
牛羊：家畜，这里指放牧的动物。
入：进入。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋文学巨匠苏轼的作品，是一段送别之词。诗中“临分亦泫然，不为穷途泣”表达了一种超脱的情怀，面对分别和旅途中的困顿保持着从容不迫的心态。"东阡时一到，莫遣牛羊入"则是告诫对方在特定的时刻到来，并提醒不要让牲畜进入某个地方。整首诗通过简洁的语言和深邃的情感，展现了苏轼对朋友离别时的复杂情绪，以及对自然环境的细腻描写。
从艺术表现上看，这两句诗采用了典型的中国古典诗歌手法，以平实的语调传达出丰富的情感和意境。每个字、每个词都承载着深厚的文化底蕴，既有对自然环境的观察，又有对人生离合的感慨，是一首融情与景为一体的佳作。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
代馆职应诏和元夕
太平乐事及黎元，桂月兰灯照有年。
景焰煌煌浮魏阙，清光穆穆抱尧天。
皇明烛远辉星斗，睿唱宣和胜管弦。
十二明珠供照乘，夜光飞出九重渊。
送邓善之提调写金经
二三十载乡闾师，黄纸初除专讲帷。
溧阳虽小亦新郡，学廪粗足晨昏炊。
曰事未然缺次远，槐宫尚需蝉再嘶。
士食天禄行或使，暗中自有神扶持。
我昔识君初未髭，犀角双盈方颡颐。
饱学武库富蓄贮，粹行桓璧微瑕疵。
过市目不视左右，何啻董生园不窥。
含章晦美抱素蕴，修之于家朝廷知。
一室万里限户阈，脚跟不动名四驰。
譬诸丰城瘗宝剑，紫气贯斗当有时。
平生识字乃馀事，仓颉科斗扬雄奇。
饰翠泥金写梵夹，凡善书者能办之。
至用儒流董厥役，借此进贤培邦基。
晦翁岂止能诗者，澹庵胡公荐以诗。
唐柳公权以笔谏，忠鲠随事堪箴规。
去去行行勿复迟，未至烹雌炊扊扅。
白玉之堂凤凰池，不著君辈当著谁。
《送邓善之提调写金经》【宋·方回】二三十载乡闾师，黄纸初除专讲帷。溧阳虽小亦新郡，学廪粗足晨昏炊。曰事未然缺次远，槐宫尚需蝉再嘶。士食天禄行或使，暗中自有神扶持。我昔识君初未髭，犀角双盈方颡颐。饱学武库富蓄贮，粹行桓璧微瑕疵。过市目不视左右，何啻董生园不窥。含章晦美抱素蕴，修之于家朝廷知。一室万里限户阈，脚跟不动名四驰。譬诸丰城瘗宝剑，紫气贯斗当有时。平生识字乃馀事，仓颉科斗扬雄奇。饰翠泥金写梵夹，凡善书者能办之。至用儒流董厥役，借此进贤培邦基。晦翁岂止能诗者，澹庵胡公荐以诗。唐柳公权以笔谏，忠鲠随事堪箴规。去去行行勿复迟，未至烹雌炊扊扅。白玉之堂凤凰池，不著君辈当著谁。
https://shici.929r.com/shici/maUHnjN2zE.html