太平乐事及黎元，桂月兰灯照有年。
景焰煌煌浮魏阙，清光穆穆抱尧天。
皇明烛远辉星斗，睿唱宣和胜管弦。
十二明珠供照乘，夜光飞出九重渊。
《代馆职应诏和元夕》全文
- 拼音版原文全文
代 馆 职 应 诏 和 元 夕 宋 /毛 滂 太 平 乐 事 及 黎 元 ，佳 月 兰 灯 照 有 年 。景 焰 煌 煌 浮 魏 阙 ，清 光 穆 穆 抱 尧 天 ，皇 明 烛 远 辉 星 斗 ，睿 唱 宣 和 胜 管 弦 。十 二 明 珠 供 照 乘 ，夜 光 飞 出 九 重 渊 。
- 注释
- 黎元：百姓，指民众。
桂月兰灯：桂花盛开的夜晚，用兰花装饰的灯笼。
魏阙：古代宫殿的高大建筑，代指朝廷。
尧天：象征着圣明君主的统治时期。
皇明：皇帝的英明光辉。
睿唱：皇帝的明智之言。
照乘：照亮道路的车乘。
九重渊：指深宫，皇宫的代称。
- 翻译
- 太平盛世的欢乐之事惠及百姓，桂花月色与兰花灯影照亮了无数个年头。
明亮的景象映照着魏阙，清朗的光辉环绕着圣洁的天空，象征着尧帝的仁德。
皇上的智慧之光照亮远方，如同星辰，他的明智之言比音乐更动人。
十二颗明珠闪耀，为出行的车辆提供照明，仿佛夜光从深深的皇宫中飞出。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大而典雅的夜晚宴会，诗人通过对景物的细腻描写，展现了当时宫廷生活的豪华与和谐。
"太平乐事及黎元，桂月兰灯照有年。" 这两句开篇便营造出一个祥和安宁的氛围，"太平乐事"指的是国泰民安、万事兴隆的美好时光，而"黎元"则是古代对皇帝的尊称，结合后文，可知此处应指宴会主角。"桂月兰灯照有年"中的"桂月"暗示了秋夜的清凉和明亮，"兰灯"则可能是一种宫中特有的装饰，"照有年"表达了一种长久如一日的美好景象。
接下来的两句："景焰煌煌浮魏阙，清光穆穆抱尧天。" 这里通过对宴会场所的描写，强化了豪华与辉煌的感觉。"景焰煌煌"形容的是宫中的灯火灿烂，好不容易；"浮魏阙"则是说这些光芒仿佛漂浮在空中，如同古代传说的仙界楼阁。"清光穆穆抱尧天"一句，则让人感觉到夜晚的宁静与明净，仿佛连星辰都能拥抱。
随后两句："皇明烛远辉星斗，睿唱宣和胜管弦。" 描述的是宴会中的灯光照耀如同遥远的星辰，而音乐也达到了最高境界。"皇明烛"指的是宫中用来点亮夜晚的特殊蜡烛；"远辉星斗"则是说这些烛火的光芒仿佛能照到天上的星星。"睿唱宣和胜管弦"一句，展现了宴会上高雅的音乐艺术，其中"睿唱"表明歌声美妙而富有智慧，"宣和"则是指音乐的和谐与美好，而"胜管弦"则强调了乐器演奏的精湛技艺。
最后两句："十二明珠供照乘，夜光飞出九重渊。" 描绘的是宴会上的灯饰与夜晚的光线。"十二明珠"可能是指一种特殊的宫廷装饰，数量上对应着古代的天干地支之类，而"供照乘"则说这些珍贵的灯饰被用来照亮皇帝或高级官员的座驾。"夜光飞出九重渊"一句，则形容了宴会场所的光线如同流水般从深邃的宫殿中涌出，"九重"在此可能暗示着宫廷的层次与深远。
整体而言，这首诗通过对夜晚宴会景象的细腻描绘，展现了宋代宫廷文化的繁华和艺术成就，同时也反映出了当时社会的安定与统治阶级的奢侈生活。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
玲珑四犯·初拨琵琶
初拨琵琶，未肯信，知音真个稀少。
尽日芳情，萦系玉人怀抱。
须待化作杨花，特地过、旧家池沼。
想绮窗、刺绣迟了，半缕茜茸微绕。
旧时眉妩贪相恼。
到春来、为谁浓扫。
新归燕子都曾识，不敢教知道。
长是倦出绣幕，向梦里、重谋一笑。
怎得同携手，花阶月地，把愁勾了。
风入松·霜风连夜做冬晴
霜风连夜做冬晴。
晓日千门。
香葭暖透黄钟管，正玉台、彩笔书云。
竹外南枝意早，数花开对清樽。
香闺女伴笑轻盈。
倦绣停针。
花砖一线添红景，看从今、迄逦新春。
寒食相逢何处，百单五个黄昏。
贺新郎·风月为佳节
风月为佳节。
更湖光、平铺十里，水晶宫阙。
若向孤山邀俗驾，只恐梅花凄咽。
有图画、天然如揭。
好看骚人冰雪句，走龙蛇、醉墨成三绝。
尘世事，谩如发。
真须脚踏层冰滑。
倚高寒、身疑羽化，水平天阔。
目送云边双白鹭，杳杳冲烟出没。
□□□、□□□□。
唤醒儿曹梁甑梦，把逍遥、齐物从头说。
洗夜光，弄明月。
- 诗词赏析