送昆山州教刘表侄全文|注释|赏析

《送昆山州教刘表侄》全文

宋 / 方回形式: 七言律诗押[真]韵

紫阳山下世婚姻，几度家因火后贫。

早是前修曾种德，政须后嗣更禔身。

秋霜白笔辞台掾，夜雨青灯管士人。

硕果元来真不食，未妨徐动蛰雷春。

送别

(0)

翻译: 紫阳山下的人们世代联姻，经历过多次火灾后的贫困。
祖先早有美德积累，后代子孙更需修身养性。
在秋霜中辞去官职的文人，夜晚油灯下读书的士子。
丰硕的成果原本就不应轻易享用，不妨慢慢等待春天蛰伏的雷声唤醒。

注释: 紫阳山下：指代某个特定的地方。
婚姻：联姻，婚姻关系。
几度：多次。
家因火后贫：火灾后的贫困。
前修：祖先。
种德：积累美德。
政须：必须，应当。
后嗣：后代子孙。
禔身：修身养性。
秋霜：秋季的霜冻。
辞台掾：辞去官职。
夜雨青灯：夜晚伴着油灯的雨。
管士人：管理或影响士子。
硕果：丰硕的成果。
真不食：不应轻易享用。
徐动：慢慢行动。
蛰雷：冬眠的雷声。

鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家方回所作，名为《送昆山州教刘表侄》。从内容上看，此诗主要表达了对朋友离别时的不舍和美好祝愿。

"紫阳山下世婚姻，几度家因火后贫。早是前修曾种德，政须后嗣更禔身。"

这四句描绘了一种沉重而又充满希望的情感氛围。诗人通过“紫阳山下”的景象，点出了时间的流转和世事的变迁，同时也表达了对家国不幸遭遇战乱后的哀伤与贫困。而"早是前修曾种德，政须后嗣更禔身"则透露出诗人对于过往美好行为的怀念，以及希望未来能够有继承和发展的美好愿景。

"秋霜白笔辞台掾，夜雨青灯管士人。"

这里，诗人通过秋天寒冷的“霜”与深夜的“雨”，营造了一种孤独和寂寞的氛围。“白笔辞台掾”和“青灯管士人”则是对朋友离别时工作和生活状态的描写，表达了诗人对朋友即将面临的挑战与困难表示理解和关怀。

"硕果元来真不食，未妨徐动蛰雷春。"

最后两句，通过“硕果元来真不食”表现出一种超脱物欲、淡泊明志的情操。而“未妨徐动蛰雷春”则是在祝愿朋友即便环境艰难，也能够安然度过，等待着春天的到来和事业的复苏。

整首诗语言质朴而情感深厚，既有对过去美好时光的怀念，更有对未来的美好祝愿。通过这首诗，我们可以感受到诗人深沉的情感和对朋友深切的关怀。

作者介绍: 方回
朝代：宋字：万里号：虚谷籍贯：宋元间徽州歙县生辰：1227—1307

（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。