一番书满两番求，千里重来我更羞。
薄世告人难启口，小官何事不担忧。
知心唯有长天月，把酒还思故国秋。
只待菊花开遍了，半蓑寒雨上轻舟。
《寄白子元》全文
- 拼音版原文全文
寄 白 子 元 宋 /宋 伯 仁 一 番 书 满 两 番 求 ，千 里 重 来 我 更 羞 。薄 世 告 人 难 启 口 ，小 官 何 事 不 担 忧 。知 心 唯 有 长 天 月 ，把 酒 还 思 故 国 秋 。只 待 菊 花 开 遍 了 ，半 蓑 寒 雨 上 轻 舟 。
- 翻译
- 我反复写信却得不到回应，千里迢迢再来让我更加羞愧。
在这个薄情的社会，向人倾诉实非易事，小小的官职又怎能不忧虑重重。
只有那高悬的明月能理解我的心意，举杯时又想念起故乡的秋天。
只等菊花盛开之时，我将披着蓑衣，在秋雨中乘舟出行。
- 注释
- 一番：多次。
书满：写信多次。
两番求：两次请求。
羞：感到羞耻。
薄世：人情淡薄的社会。
告人：向人诉说。
难启口：难以启齿。
小官：微小的官职。
何事：什么事。
担忧：忧虑。
知心：知己。
长天月：广阔的天空中的明月。
故国秋：故乡的秋天。
菊花开遍：菊花盛开的季节。
半蓑寒雨：穿着半件蓑衣在寒雨中。
轻舟：小船。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋伯仁的作品，题为《寄白子元》。从诗中可以看出诗人的深沉情感和对故国的怀念。
“一番书满两番求，千里重来我更羞。” 这两句表达了诗人对于友情的珍视和内心的自责。他曾经通过书信多次向远方的朋友求助，而当自己再次踏上千里归途时，他感到更加羞愧，这反映出诗人的君子之德。
“薄世告人难启口，小官何事不担忧。” 这两句则表达了诗人对于现实社会的无奈和对职责的重视。在他看来，人与人之间的真诚相待如同珍贵的宝物难以寻觅，而身为小官，他对任何可能发生的事都感到担忧，这体现了诗人的责任感。
“知心唯有长天月，把酒还思故国秋。” 这两句通过月亮和酒来表达诗人内心的情感。只有那长明不灭的月亮才能真正理解他的心，故乡的秋天更是让他难以忘怀，这里流露出浓郁的乡愁。
“只待菊花开遍了，半蓑寒雨上轻舟。” 这两句则描绘了一幅诗人即将启程的画面。诗人希望等到菊花盛开之时，那时他将在细雨中乘坐小舟，这不仅是对自然美景的描写，也象征着诗人内心对于未来的期待和不安。
整首诗通过对朋友、社会、职责以及故乡的深情表达，展现了诗人的复杂情感和高尚的人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病起闲步
青女横侵鬓，讵堪连日饮。
黄媪不克家，倏伏半月枕。
阴阳有酣战，药剂阙上品。
卫生忘周防，内愧每流沈。
今朝步崇冈，晴日贷馀凛。
江波縠动镜，岭雪印涂廪。
竹间小梅花，幽香到襟衽。
去春无几日，鸟哢如见谂。
酒瓢随短辕，旧盟聊复寝。
诗句酬物华，是口不容噤。
明妃曲
汉宫第一人，只合侍天子。
四弦春风手，可用入胡耳。
天生国艳或为累，金赂画工宁不耻。
玉颜初作万里行，朔风黧面边尘昏。
路人私语泪栖睫，况妾去国怀君恩。
穹庐渐耐胡天冷，政复难忘心耿耿。
夜深拜月望长安，顾叹当时未央影。
胡雏酌酒单于舞，铭肺千年朝汉主。
传闻上谷与萧关，自顷耕桑皆乐土。
向来屯饷仍缯絮，庙算年年关圣虑。
但令黄屋不宵衣，埋骨龙荒妾其所。
再次韵
传闻使者心，急士几忍渴。
广文马已秣，势似不宜遏。
长翁仕穷山，离索几苟活。
藉君忘幽独，长恐有力夺。
劝其少徐之，无谓险肤聒。
吾侪冷如冰，虽坐慵造谒。
渠侬夏畦讥，火驰自生孽。
山城灯火夜，而况已再阅。
佳人参辟辰，俗子眼中屑。
一笑待休沐，官事罢剸割。
期丧近丝竹，忧患偷愉说。
古人惜中年，吾请用此说。
为君枝病躯，偕我酬令节。
捐金装玉梅，舣楫命桃叶。
旧曲迄未试，把杯看翻雪。
长芦寺二首·其二
昔年望长芦，去江逾百步。
垣宇呀已缺，浮图攲欲仆。
僧徒噬肯留，日有沉溺惧。
重来舒望眼，佛刹非故处。
安众得亢爽，定迁酬夙素。
似闻瓶锡侣，复作醯蚋聚。
居人祷蚕麦，行客乞泉布。
营者肆夸侈，施者不顾虑。
百堵焕金碧，奚翅复其故。
往往豪俊人，四壁有未具。
彼徒创寺意，取镇湍涛怒。
向来梵呗所，倏为蛟螭据。
在己不自保，诱俗说依怙。
波流置不省，此理吾未谕。