万事都归一梦了。曾向邯郸，枕上教知道。
百岁年光谁得到。其间忧患知多少。
无事且频开口笑。纵酒狂歌，销遣闲烦恼。
金谷繁花春正好。玉山一任樽前倒。
《蝶恋花·其三》全文
- 注释
- 万事：世间万物。
邯郸：战国时期赵国的都城，这里指梦境。
枕上：睡梦中。
百岁年光：百年光阴。
忧患：忧虑和困苦。
无事：无需忧虑。
频开口笑：常开笑口。
金谷：古代洛阳的一个著名园林。
玉山：形容醉态如山倒。
- 翻译
- 世间万物都化为一场梦，曾在邯郸梦中，醒来才明白。
谁能真正拥有百年光阴？其中的忧虑和困苦又有多少呢。
无须忧虑，常开笑口，纵情饮酒高歌，以此排解闲暇时的烦恼。
金谷园中的花朵正值春天盛开，不妨尽情畅饮，让杯中美酒倾倒玉山。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李之仪的《蝶恋花·其三》。诗中的意境和情感表达非常丰富，下面将对诗句进行鉴赏。
"万事都归一梦了。曾向邯郸，枕上教知道。"
这两句开篇就展现出一种超脱世俗、虚幻人生的态度。"万事"涵盖了人生所有的事件和遭遇，而"都归一梦了"则表明诗人对这一切的看法，认为它们终究如同一场梦境而已。这不仅是对现实的无奈，也隐含着一种宿命论的哲学思考。接着，"曾向邯郸"可能指的是历史上某个事件或故事，而"枕上教知道"则暗示诗人通过夜间的独自思考，对这些事物有了更深的理解。
"百岁年光谁得到。其间忧患知多少。"
这里，诗人转向对生命长度和其中苦难的感慨。"百岁年光"指的是人的寿命，即使是最长的一生，也不过是一个世纪。而"谁得到"则是在问，在这有限的人生中，谁能真正把握住时间，实现自己的愿望？紧接着的"其间忧患知多少"则表达了人生中的苦难和忧虑是无法计数的。
"无事且频开口笑。纵酒狂歌，销遣闲烦恼。"
这两句则表现出诗人面对生活的积极态度。在没有特别事情发生的时候（"无事"），诗人主张多笑容，因为笑能带来正面的情绪和氛围。而"纵酒狂歌，销遣闲烦恼"则是在提倡通过饮酒高声歌唱来释放日常生活中的烦恼。这里的"纵"字表达了一种放纵自我、不拘小节的情感。
"金谷繁花春正好。玉山一任樽前倒。"
最后两句诗，则是对美好景象和豪迈饮酒情形的描绘。"金谷繁花"可能指的是一个充满黄金色花朵的地方，代表了春天的美丽与繁华。而"玉山一任樽前倒"则是在描述诗人在美丽的玉山之下，将酒杯倾斜，尽情享受饮酒的乐趣。这里的"一任"意味着不加以节制，不设防备地投入到这种快乐中去。
总体来说，这首词通过对梦境与现实、生命长度与苦难、积极生活态度和放纵享乐等主题的探讨，展现了诗人复杂的情感世界和深邃的哲学思考。
- 作者介绍
-
李之仪
李之仪(1048～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（今属山东省）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。朝代：宋 字：端叔 籍贯：沧州无棣（庆云县） 生辰：1038～1117
- 猜你喜欢
送范西叔教授西归
乃祖至和间，忠谋书鼎彝。
但知陛下圣，岂知吾言危。
元祐爱君语，读者犹涕洟。
典刑今不亡，盛德故在兹。
岁晚子过我，秀若斋房芝。
持身蹈规矩，出语无瑕疵。
向来长安道，讵肯舍灵龟。
万里一泮宫，行囊几新诗。
湘山足幽胜，而水清涟漪。
登临岂不乐，邂逅枌榆思。
我懒抱僻学，绝弦理朱丝。
子独慕千载，悠然契心期。
岂不为我留，感此节物移。
临岐抚陈编，为子三噫嘻。
高深谅何极，循求有端倪。
愿言勉事此，奕叶光前规。