忆昔垂髫日，相期志已深。
国家当日事，父母此时心。
劫火分南北，秋风隔古今。
病躯可堪此，无泪足沾襟。
《挽章》全文
- 拼音版原文全文
挽 章 宋 /罗 公 升 忆 昔 垂 髫 日 ，相 期 志 已 深 。国 家 当 日 事 ，父 母 此 时 心 。劫 火 分 南 北 ，秋 风 隔 古 今 。病 躯 可 堪 此 ，无 泪 足 沾 襟 。
- 注释
- 垂髫：童年时期。
相期：相互约定、期望。
国家当日事：国家的重大事务。
父母此时心：父母对国家的担忧。
劫火：战争烽火。
南北：指战乱中的敌我双方或地域划分。
秋风：象征历史的流转。
病躯：病弱的身体。
堪：能承受。
无泪足沾襟：连悲伤的眼泪也无法湿润衣襟。
- 翻译
- 回忆起年幼时的日子，我们的志向就已经深深相许。
那时国家的大事，就如同父母此刻的忧虑。
战火将天下分为两半，秋风吹过，仿佛跨越了古今的变迁。
如今病弱的身体，怎能承受这样的局面，连泪水都只能打湿衣襟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗公升的《挽章》，表达了对过去的回忆和对现实的感慨。诗中以"忆昔垂髫日"起笔，回忆童年时期与朋友间的深厚情谊，那时他们已有共同的理想和抱负。接着，诗人将个人的志向与国家命运相结合，暗示了那个时代的动荡不安，"国家当日事，父母此时心"道出了家国情怀和个人忧虑。
"劫火分南北，秋风隔古今"运用了象征手法，"劫火"可能象征战争或社会巨变，"分南北"暗指战乱导致的地域分裂，而"秋风"则寓意岁月流转，时间的无情。这两句表达了历史变迁和时空阻隔的深远影响。
最后，诗人以自身的病弱身体为背景，感叹这样的时局下个体的无力和悲凉，"病躯可堪此"流露出深深的无奈，"无泪足沾襟"则表达了极度的哀痛，泪水已经不足以表达内心的悲苦。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了罗公升对于时代变迁和个人命运的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海门故城
故城邑东南，盘盘蛰脩蛇。
借问经始人，云是司徒家。
唐季遭闵凶，群盗纷如麻。
淮海尤剽轻，时时起邀遮。
甚者控壤地，相错临犬牙。
斯人何为者，寻兵啸麇䴥。
擅此一抔土，仅侔国于蜗。
鍖锧稽天诛，至以功爵加。
百年去随手，遗渚临汀沙。
牛羊阅朝昏，草木自萌芽。
谁非化黄壤，此独遗鸡笯。
停骖一回首，浩叹空歌巴。
送哲公禅老二首·其一
有鹤青田来，骨傲九秋老。
羽毛鸡鹜间，不复故时好。
吴霜割清梦，一夕落幽岛。
哲乎开士秀，佛路著鞭早。
世累糊空云，一以凉飙扫。
往闻琅琊觉，禅海卷狂潦。
纷纷方袍子，未易艖䑰到。
师如健啖儿，把握攫梨枣。
尔来三十年，方寸不赀宝。
鲸钟人谁识，聊徇众击考。
又作云山行，方将同木槁。
勿学断缘人，时寄新诗藁。