微风度竹气，澹烟增树色。
探寻得佳境，滟滟一池碧。
藻荇纷纵横，鱼虾时跳掷。
同游好事者，喜我有此僻。
置酒助清赏，环坐藤阴侧。
白须比邻翁，怪语不自惜。
欲学三杯醉，相付一笑适。
酒罢循归途，翁亦返旧宅。
《与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台·其一》全文
- 注释
- 微风：轻柔的风。
度：吹过。
竹气：竹林的气息。
澹烟：淡薄的烟雾。
佳境：美好的景色。
滟滟：波光粼粼。
藻荇：水草。
纷纵横：交错生长。
鱼虾：水中生物。
跳掷：跳跃。
好事者：喜欢游玩的人。
僻：独特之处。
置酒：摆设酒席。
清赏：清雅的欣赏。
环坐：围坐一圈。
藤阴：藤蔓下的阴凉。
白须：白发。
比邻翁：隔壁的老者。
怪语：奇特的话语。
不自惜：毫不保留。
三杯醉：畅饮三杯。
一笑适：一笑而过。
酒罢：酒后。
循：沿着。
归途：回家的路。
翁亦：老翁也。
旧宅：老屋。
- 翻译
- 微风轻轻吹过竹林，淡烟使树木颜色更显深沉。
我在探索中找到了这美景，满池碧绿如镜。
水草交错，鱼虾在其中跳跃穿梭。
一同游玩的好友，欣赏我这个独特的爱好。
我们设酒助兴，在藤蔓阴凉处围坐。
白发的老邻居，他的言语奇特却毫不吝啬。
我想学他畅饮三杯，只为换取片刻欢笑。
酒局结束后，我们各自踏上归途，老翁也返回家中。
- 鉴赏
诗人以细腻的笔触描绘了一幅生动的山水田园图。微风轻拂竹叶，透出淡淡的绿意；薄雾缭绕于树间，增添了几分翠色。探寻中发现一处佳境，一池碧水波光粼粼。藻荇植物在水中随波逐流，鱼虾时隐时现，跃出水面。
诗人与同游的友人共赏这份美好，喜悦于有这样一个僻静之地。他们置酒助长清赏，在藤阴环绕下坐成一圈。白发渔翁，与邻里相熟，却语出惊人，不惜其言。
诗意旨在于饮酒作乐，欲学三杯醉意境，相互传杯，一笑置之。酒宴结束，循着归途而去，老翁亦返回旧宅。此诗展现了诗人对田园生活的向往和热爱，以及与友人共同享受自然美景的愉悦心情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和蒋全愚韵
金坛有耆英，学博声名早。
搜奇薄庄骚，稽古极羲昊。
君甚似乐天，税冕居履道。
息游鬻骆马，尚友敬胡杲。
我生六十年，独欠识此老。
来游溧阳学，文物委秋草。
黄沙眯人目，忽见石皓皓。
君坛高难陟，我垒虚易捣。
新诗十八韵，韵韵俱压倒。
交情托以宣，一字一大好。
自惭沟中断，未足被华藻。
但令小儿辈，藏弆以为宝。
相望衣带水，波弱限蓬岛。
玉石资荡磨，钟鼓宜击考。
何由即会面，疑义共探讨。
岂无问字酒，可以濡吻燥。
昔为坚多节，今为科上槁。
穷达等醉醒，何庸宽怀抱。
州厅设醮即事
去岁今朝六月六，暮雨倾盆风拔木。
今岁公宇醮祈晴，昼日当空生暑溽。
羽士宣词官吏拜，灯烛荧煌香馥郁。
须臾黑云西北来，如盖如轮覆厅屋。
电驱霹雳掣金蛇，檐溜奔腾泻银竹。
帏屏掀开幡幢飞，卷尽香灰吹灭烛。
天威震怒莫敢喘，谢罪怔营虞亵渎。
少焉雨止凉飕飕，天气如秋失中伏。
四郊大田多黍苗，一片潇湘接湖洑。
村夫中庭涕泗下，归闻野老吞声哭。
只恐戢戢生鱼头，何止广文饭不足。
天心仁爱子勿忧，府公移文行振粟。
古言大雨不为灾，云雨须臾手翻覆。