古来三百六十寺，春入颓基草木荒。
解作高人无尽供，只馀山色与湖光。
《初到西湖·其二》全文
- 翻译
- 自古以来有三百六十座寺庙，春天来临却只见颓败的遗址和杂草丛生。
它们曾经为高人雅士提供无尽的景致，如今只剩下山色与湖光留存。
- 注释
- 古来：自古以来。
三百六十寺：古代众多寺庙。
颓基：废弃的遗址。
草木荒：杂草丛生。
解作：曾经作为。
高人：高雅人士。
无尽供：无尽的观赏对象。
只馀：只剩下。
山色：山的景色。
湖光：湖面的风光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉的春日西湖图景，通过对比古代繁华与现今颓败，表达了诗人对于历史沧桑和物是人非的感慨。首句“古来三百六十寺”直接点出了西湖地区庙宇众多，但随后的“春入颓基草木荒”则揭示出这些曾经繁华的地方在春天的光照下，却只剩下了杂草丛生和树木参差。颓基，即废墟，象征着时间的流逝与事物的毁坏。
接下来的“解作高人无尽供”表明这些庙宇曾经承载过众多信徒的敬仰和供奉，而现在却只剩下了自然景色—“只馀山色与湖光”。这里，“馀”字用得甚妙，既形容了山色和湖光的柔美，也暗示了一种超脱世俗的淡泊之情。诗人通过这种对比，展示了一个从繁华走向寂寞，从热闹到宁静的过程。
整首诗语言简洁而意境深远，以春日西湖为背景，抒写了历史变迁与自然永恒之间的对话。诗中的意象和情感交织，展现出诗人独到的艺术造诣和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
最高楼·其一壬寅生日
溪南北，本自一渔舟。烟雨几盟鸥。
白鱼不负鸬鹚杓，青蓑不减鹔鹴裘。
怎无端，贪射策，觅封侯。既不似、古人能识字。
又不似、今人能识事。空老去，自宜休。
帝乡五十六朝暮，人间四十四春秋。
问何如，茅一把，橘千头。
用佚老园叟韵简直孺并寄园叟
赵君规模要名世，徐君人物南州稚。
欲携老砚共研冰，梅花不许山矾弟。
今年识徐如识春，未识佚老园中人。
似闻竹外一溪碧，天与隔断俗子尘。
此诗到眼情已浃，吾曹终与常人别。
不然持问溪头云，渠自容吾分半榻。
山行·其一
山欲窈而深，路欲缭而曲。
向来始开荒，惟恐日不足。
松行四五里，云绕上下谷。
振衣千仞冈，邀月喷横玉。
于今曾几何，此与不可续。
一筇筋力疲，篮笋或更仆。
平生爱山心，安得两黄鹄。
昔如鸿翩翻，今如驹局促。
盛衰固其常，细甚太仓粟。
付之琉璃黄，浇以葡萄绿。
八月十四夜对月
澄空四无云，明月如凝霜。
岸巾南窗下，领略今夕凉。
鸱夷渴生尘，风味不可忘。
欲上排九关，笺此世故忙。
百年几今夕，今我持空觞。
竹君自可人，清影飞度墙。
挹彼风露姿，浣此冰雪肠。
明当醅瓮熟，春溜翻糟床。
良夜难虚拘，当复会此堂。
所不偿予言，有如明月光。