929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《八月十四夜对月》
《八月十四夜对月》全文
宋 / 方岳   形式: 古风  押[阳]韵

澄空四无云,明月如凝霜。

岸巾南窗下,领略今夕凉。

鸱夷渴生尘,风味不可忘。

欲上排九关,笺此世故忙。

百年几今夕,今我持空觞。

竹君自可人,清影飞度墙。

挹彼风露姿,浣此冰雪肠。

明当醅瓮熟,春溜翻糟床。

良夜难虚拘,当复会此堂。

所不偿予言,有如明月光。

(0)
翻译
天空清澈无云,明亮的月亮像凝固的霜
我在南窗边披着毛巾,享受今晚的清凉
鸱夷鸟因口渴而生尘,那种风味难以忘怀
想要攀登九重天门,写下这世间纷扰
一生中能有几个这样的夜晚,此刻我手持空杯
竹子本身就很讨人喜欢,它的清影越过墙头
汲取那风露的姿态,洗涤我冰雪般纯洁的心肠
明日酒瓮里的酒应当酿熟,春水在糟床上翻涌
美好的夜晚不应被束缚,我期待再次在此相聚
若不能满足我的话语,就如明月的光芒
注释
澄空:清澈的天空。
凝霜:像霜一样明亮。
岸巾:披在肩上的毛巾。
九关:天宫的九重门。
空觞:空杯子,表示寂寞或期待。
竹君:对竹子的敬称。
风露姿:风中的竹子姿态。
醅瓮:未过滤的酒坛。
春溜:春天的雨水。
良夜:美好的夜晚。
偿予言:满足我的话语。
明月光:比喻明亮的月光,也象征希望和期待。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象,诗人在明亮的月光下,感受着秋风的凉意和生活的喧嚣。开篇“澄空四无云,明月如凝霜”两句,以清晰简洁的笔法勾勒出一个没有一丝云彩的晴朗夜空,以及像霜一样纯净的明月,为诗歌设定了一个宁静而又略带寒意的氛围。紧接着,“岸巾南窗下,领略今夕凉”两句,则描写诗人站在窗前,感受着夜晚的清凉气息,既是对景物的细腻描绘,也流露出诗人内心的宁静与淡定。

在“鸱夷渴生尘,风味不可忘”中,“鸱夷”指的是一种鸟类,这里代指夜晚的寂静和微弱的声音;“渴生尘”,则是形容声音细微如同尘埃。而“风味不可忘”则表达了诗人对这份宁静夜晚的独特体验难以忘怀。

随后,“欲上排九关,笺此世故忙”两句中,“排九关”指的是古代边塞的重重关隘,这里隐喻着要超越世间纷扰;“世故忙”,则是对现实生活繁杂与忙碌的感慨。诗人表达了想要逃离尘世烦恼,寻求心灵宁静的愿望。

在“百年几今夕,今我持空觞”中,“百年几今夕”反思时间流逝的速度和生命的短暂;“今我持空觞”,则是诗人此刻手持酒杯,享受着这份难得的宁静时光。

接下来的“竹君自可人,清影飞度墙”两句,“竹君”指的是竹林,这里化用为诗人的朋友;“清影飞度墙”,则是竹林在月光下的清晰倒影穿过了墙壁,这不仅是对景物的描绘,也象征着诗人与自然之间的情感交流。

紧接着,“挹彼风露姿,浣此冰雪肠”两句中,“挹彼风露姿”,形容夜晚微风和露水带来的清凉;“浣此冰雪肠”,则是用水洗涤心灵,使其变得像冰雪一样纯净。这两句表达了诗人在这宁静的夜晚中,通过自然之美来净化心灵。

随后,“明当醅瓮熟,春溜翻糟床”两句,在这里“明当醅瓮熟”,是指酒已经陈酿至佳;“春溜翻糟床”,则是在夜深人静时分,回忆往昔的美好时光。这两句通过对饮酒和怀旧的情景描绘,表达了诗人对生活中的小确幸以及对过去美好记忆的珍视。

最后,“良夜难虚拘,当复会此堂”两句中,“良夜难虚拘”,是说这宁静良宵不应白白虚度;“当复会此堂”,则表达了希望能够再次回到这个充满诗意的空间。这两句流露出诗人对这一刻的珍惜,以及对未来的美好期待。

整首诗通过对夜晚景物的细腻描绘,传递出诗人内心的宁静与淡定,同时也透露了诗人对于生活、时间和自然之美的深刻感悟。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

与李半溪二首·其一

文字百年饮,衣冠千里同。

好事竞为主,忘年耻作翁。

欲祷言皆应,赓歌句转工。

终筵能淑慎,监史愧无功。

(0)

寄庾梅山

读书胡不仕,取乐在郊坰。

茶烹玉川屋,酒熟司空亭。

逾七头初白,加旬眼倍青。

寻真寒不废,骋望醉还醒。

(0)

玉泉亭上

峰岩百步翠重重,岩下春泉喷玉淙。

章帝旧宫今不见,断霞犹出绣芙蓉。

(0)

落花叹

牵牛花开香绕风,纤指削成青玉筒。

三春晓露沁花蕊,飘飖仙佩凌天中。

当时铅华称游冶,尽日含姿妆不卸。

楼头月落尊酒空,短景催人急如马。

临台自觉朱颜非,倚阑泪湿金罗衣。

似恨秋风太相虐,积雨阴阴凋绰约。

啼莺无复艳阳时,乳燕空惊旧帘幕,春来秋去何足叹。

君不见五族七贵皆高冠,朱楼画栋连云起,中有殊丽多邯郸。

明珠翠羽缀首饰,紫檀红玉雕阑干。

一朝桑田变沧海,脂房秋水空氿澜。

谁能使乌不飞、兔不走。

肘后黄金印如斗,庭前有花尊有酒。

高歌一曲三千杯,长与南山作宾友。

(0)

猛虎行

南山有猛虎,声势何咆哮。

野豕食殆尽,无论鹿与麃。

山径行人稀,田事苦莫抛。

叩锄下危冈,秉火仍喧呶。

誓将弃此业,往适彼乐郊。

丘中有遗髑,哀哀妇人哭。

(0)

长信秋词三首·其二

萤火夜不灭,碧纱冷初透。

不因风雨声,听尽铜龙漏。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51