去年留不住，年来也任他。
当垆一榼酒，争奈两年何。
《守岁二首·其一》全文
- 注释
- 去年：指过去的这一年。
留不住：无法挽留，形容时间的流逝无法控制。
年来：到来的一年。
也任他：也只好任由它过去，表示无奈接受。
当垆：古代女子卖酒的地方，这里指酒肆或酒店。
一榼酒：一壶酒，榼是古代装酒的容器。
争奈：怎奈，表示无奈的情绪。
两年何：两年的时间该如何面对或把握。
- 翻译
- 去年的时光无法挽留，到了今年也只能任其流逝。
在酒垆前斟满一壶酒，怎能就这样白白度过两年呢。
- 鉴赏
这是一首表达对时光流逝无能为力之感慨的诗句。"去年留不住，年来也任他"两句直接了当地表达了时间无法挽留的主题，而"当垆一榼酒，争奈两年何"则通过设宴饮酒的场景，传达了对时光流逝的无奈与感慨。诗人用简洁明快的语言，勾勒出一种淡然面对岁月更迭的情怀。
- 作者介绍
-
卢仝
卢仝tóng〈形〉（约795－835） 唐代诗人，汉族，“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳（今河北省涿州市），生于河南济源市武山镇（今思礼村），早年隐少室山，自号玉川子。他刻苦读书，博览经史，工诗精文，不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困，仅破屋数间。但他刻苦读书，家中图书满架。仝性格狷介，颇类孟郊；但其狷介之性中更有一种雄豪之气，又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。朝代：唐 生辰：约795－835
- 猜你喜欢
陈翃郎中北亭送侯钊侍御赋得带冰流歌
溪中鸟鸣春景旦，一派寒冰忽开散。
璧方镜员流不断，白云鳞鳞满河汉。
叠处浅，旋处深。
撇捩寒鱼上复沈，群鹅鼓舞扬清音。
主人有客簪白笔，玉壶贮水光如一。
持此赠君君饮之，圣君识君冰玉姿。