古寺得断碣，偃卧败壁阴。
莓苔入破字，欲读不易寻。
姓字驳难辨，展转风雨侵。
尘穴夏蛙宿，草盛秋虫吟。
田夫煅可砺，老妇寒可砧。
伊非浮图家，岁月徒骎骎。
予闻岐阳鼓，篆法抵万金。
存者十止九，太息涕泗霪。
《赋古碑》全文
- 拼音版原文全文
赋 古 碑 宋 /黄 庶 古 寺 得 断 碣 ，偃 卧 败 壁 阴 。莓 苔 入 破 字 ，欲 读 不 易 寻 。姓 字 驳 难 辨 ，展 转 风 雨 侵 。尘 穴 夏 蛙 宿 ，草 盛 秋 虫 吟 。田 夫 煅 可 砺 ，老 妇 寒 可 砧 。伊 非 浮 图 家 ，岁 月 徒 骎 骎 。予 闻 岐 阳 鼓 ，篆 法 抵 万 金 。存 者 十 止 九 ，太 息 涕 泗 霪 。
- 注释
- 断碣：断裂的石碑。
偃卧：倒伏。
莓苔：青苔。
破字：模糊不清的字迹。
驳难辨：难以辨认。
展转：反复、经受。
骎骎：形容时间飞逝。
篆法：古代文字艺术。
- 翻译
- 在古老的寺庙中发现了一块断裂的石碑，它倒伏在残破墙壁的阴影下。
青苔侵蚀了模糊不清的字迹，想要阅读已变得困难重重。
碑上的姓名难以辨认，经受着风雨的侵蚀和磨损。
夏日，青蛙栖息在石碑的裂缝中，秋天草木茂盛，虫鸣声声。
农夫认为这块石头可以用来磨砺工具，老妇人则视其为冬天的砧板。
它并非佛塔之物，只是岁月匆匆流逝的见证。
我听说岐阳的鼓声，古老的文字技艺价值无比。
活下来的人寥寥无几，感叹之余涕泪横流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一块古老的石碑在荒凉古寺中的情景。石碑倾斜着躺在残破墙壁的阴暗处，上面的字迹因莓苔覆盖而模糊不清，阅读起来十分艰难。字形磨损严重，经受了风雨侵蚀，显得斑驳难辨。夏日里，青蛙栖息在裂缝中，秋虫则在草丛中鸣叫，增添了凄清之感。
诗人感慨这块并非佛塔专用的碑文，却见证了岁月的流逝，其价值不在于浮华，而在于历史的记忆。他听到远处岐阳的战鼓声，联想到碑文上的篆书书法，认为其艺术价值极高，堪比万金。然而，能留存至今的古物寥寥无几，诗人不禁为之叹息，涕泗横流，表达了对历史文化遗产的珍视和哀叹。整首诗以细腻的笔触，展现了对历史痕迹的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史·其二
大鹏一嘘而回溟渤之盈涸，黄鹄再举而知天地之方圆。
世人碌碌争界于触蛮之内，大人独立乃能持变化之权。
文弊道散，庄生狂言。飞腾缥缈，宇宙无痕。
天之滨，江之濆。有怪物，不可驯。
北极羁翎南沈鳞，风雷变化成一身。
已矣哉，陋儒日齧章句训诂何足询。
首夏斋中示侄孙测
首夏已舒燠，午风草堂前。
呼童开竹窗，坐见东高原。
下绿柳骈蔚，上翠松孤蟠。
二者所余色，漠漠皆远天。
南亩径缭绕，妇孺携且肩。
一鹭下南际，天地为旷宽。
子来勤问讯，月令相究研。
忻忽若有得，诗成使之观。
此中有真趣，更非诗所传。