茅屋沧洲一酒旗，午烟孤起隔林炊。
江清日暖芦花转，祇似春风柳絮时。
《江宁夹口三首·其一》全文
- 注释
- 茅屋：简陋的小屋。
沧洲：水边的偏远地区。
酒旗：酒店或酒馆的标志。
午烟：中午的炊烟。
孤起：独自升起。
隔林：隔着树林。
炊：做饭的烟气。
江清：江水清澈。
日暖：阳光温暖。
芦花：芦苇的花。
转：飘动。
祇似：只像。
春风：春天的风。
柳絮：柳树种子的绒毛，常用来形容春风吹过时漫天飞舞的情景。
- 翻译
- 在偏远的水边小屋里，挂着一面酒旗招摇。
午后的炊烟孤独地升起，越过树林传来饭香。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅宁静的田园风光图。"茅屋沧洲一酒旗，午烟孤起隔林炊"中的"茅屋"指的是用茅草覆盖的简陋房屋，而"沧洲"则是水中的一片陆地。这两者结合起来，便构成了一种隐逸生活的意境。"一酒旗"可能是指远处有一个招摇的酒旗，暗示着诗人或许在这个清静之地享受着悠闲的时光。而"午烟孤起隔林炊"则是描写中午时分，炊烟从林间升起，这种场景常见于农家，是一幅和谐安宁的画面。
"江清日暖芦花转，祇似春风柳絮时"中的"江清日暖"形容了江水清澈、阳光温煦的美好景象，而"芦花转"则是指芦苇随着微风摇曳。"祇似春风柳絮时"中，"祇似"意为恰似，"春风柳絮"则是形容春天柳絮随风飘扬的景象，这里用来比喻芦花轻柔摆动的情状。整体上，这两句诗通过对自然美景的描绘，传达了一种超脱尘世、享受大自然之美的意境。
这首诗语言简练，意境幽深，通过对景物的精细描写，展现了诗人内心的宁静与满足。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
小雨出西门五里至东岳庙
埋没文书每自怜，偷闲出郭一欣然。
稻陂雨细丰年候，槐陌风清嫩暑天。
心似春鸿宁久住，身如秋扇合长捐。
平生士雅今亡恙，老病何由共著鞭。