丹桂攀来十七春，如今始见茜袍新。
须知红杏园中客，终作金銮殿里臣。
逸少家风惟笔札，玄成世业是陶钧。
他时黄阁朝元处，莫忘同年射策人。
《赠垂光同年》全文
- 拼音版原文全文
赠 垂 光 同 年 唐 /徐 夤 丹 桂 攀 来 十 七 春 ，如 今 始 见 茜 袍 新 。须 知 红 杏 园 中 客 ，终 作 金 銮 殿 里 臣 。逸 少 家 风 惟 笔 札 ，玄 成 世 业 是 陶 钧 。他 时 黄 阁 朝 元 处 ，莫 忘 同 年 射 策 人 。
- 翻译
- 桂花攀折已有十七个春天，现在才看到你身着新官袍。
要知道你在红杏花园林中是贵客，将来定会成为金銮殿里的重臣。
王羲之家风只在笔墨之间，张玄成的世业如同陶铸万物。
将来你在宰相的府邸处理政务时，别忘了当年一同参加科举考试的朋友。
- 注释
- 丹桂：桂花。
攀来：攀折。
十七春：十七年。
茜袍：红色官袍。
红杏园中客：红杏花园林中的贵客。
金銮殿里臣：金銮殿里的朝廷官员。
逸少：王羲之的字。
家风：家族传统。
笔札：书法。
玄成：张玄成的字。
世业：世代事业。
陶钧：比喻掌控全局。
黄阁：宰相的府邸。
朝元处：处理政务的地方。
同年：同年科举的人。
射策人：参加科举考试的人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人徐夤的作品，名为《赠垂光同年》。从诗中可以看出诗人对友情和科举生活的深刻体会。
"丹桂攀来十七春，如今始见茜袍新。"
这两句描绘了时间的流逝和季节的更迭，丹桂（即桂花）已经连续开放了十七个春天，而诗人至此才真正领略到了朋友穿着茜色袍的风采。
"须知红杏园中客，终作金銮殿里臣。"
这里“红杏园中客”象征着科举考试中的考生，而“金銮殿里臣”则暗示了仕途生活，即通过科举成为朝廷的官员。
"逸少家风惟笔札，玄成世业是陶钧。"
这一句表达了诗人对家风和学术传承的自豪，以及对于道德修养和文学创作的重视。
"他时黄阁朝元处，莫忘同年射策人。"
最后两句回忆起往日在科举考试中的场景，提醒自己不要忘记与同僚一起参加科举考试的情谊。
整首诗通过对个人经历和友情的反思，展现了诗人对于时光流逝、友情珍贵以及学术传承的深刻感悟。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
满庭芳·万物之中
万物之中，为人最贵，内存一点精微。
至灵至圣，日用有谁知。
隐显存亡顺化，方圆应、曲直投机。
从伊变，行居坐卧，动止镇相随。
焕然光透体，真人出现，别有威仪。
玉簪朱履，环佩锦缨衣。
宝盖香车凤辇，云瑛覆、窈窕真妃。
仙音奏，金童捧盏，吃得醉如泥。
满庭芳·玉屑琳霜
玉屑琳霜，云瑛幽粹，混沌三宝持盈。
盈还而已，日月透昆明。
＊＊圆通昊界，氤氲降、天宝华婴。
於中妙，五陵飞雪，人在水晶城。
灵瑶开古道，神风易御，孰保遐龄。
念吾流久视，玄毕终诚。
密付丹须换质，从斯致、游宴华清。
金童诏，玉辰宫里，身属少微星。
满庭芳·去质贪华
去质贪华，还淳复古，本源浊以徐清。
卑谦处厚，能弊不新成。
知足无荣无辱，彝然御、非躁非轻。
还知否，存亡得失，进退若亏盈。
如斯全可道，心中出屑，眼里抽钉。
瞳＊奕羽，虚谷旷然明。
三气氤氲密降，纯阳焕、形释心凝。
归来处，风恬浪净，明月照寰瀛。
满庭芳·静室颐神
静室颐神，宁心默运，内观一点真阳。
洞虚豁朗，焕焕透明堂。
照见虚空法界，先天地、独立无双。
三光秀，圆明实相，浩劫应时长。
回头谁问己，眼前顼著，不用思量。
自然契道，物我两俱忘。
唯有清风皓月，通神化、无极之光。
升玄路，混元一＊，拍塞遍诸方。
满庭芳·祖道无修
祖道无修，真常妙用，悟来表里相通。
灵光现处，照见杳冥中。
晃耀清虚浩大，无遮障、拍塞冲融。
希夷甫，从来面目，返本复归空。
真空。
明皎洁，唯然旷大，难测难穷。
一天吾道，寂湛出凡笼。
妙化方生正祖，通元首、返本归宗。
超三界，移神脱壳，物外显阳踪。
满庭芳·海角天涯
海角天涯，寻朋访友，悄无一个知音。
＊争人我，财色利名侵。
闻说邪淫妄语，拼身命、一向钻寻。
真常教，余言直劝，返报怨还深。
休休宁奈也，澄清默运，摄养真心。
混元一＊，升降定浮沉。
迤逦收归宝鼎，纯阳就、点铁成金。
通玄妙，群魔消散，方显鬼神钦。