929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和柯古穷居苦日喜雨》
《和柯古穷居苦日喜雨》全文
唐 / 韦蟾   形式: 古风

贞机澹少思,雅尚防多僻。

揽葛犹不畏,劳形同处瘠。

头焦讵是焚,背汗宁关炙。

方欣见润础,那虞悲铄石。

道与古人期,情难物外适。

几怀朱邸绶,颇旷金门籍。

清奥已萧萧,陈柯将槭槭。

玉律诗调正,琼卮酒肠窄。

衣桁袭中单,浴床抛下绤。

黎侯寓于卫,六义非凡格。

(0)
拼音版原文全文
qióng
táng / wéichán

zhēndànshǎoshàngfángduō
lǎnyóuwèiláoxíngtóngchù

tóujiāoshìfénbèihànníngguānzhì
fāngxīnjiànrùnchǔbēishuòshí

dàorénqíngnánwàishì
怀huáizhūshòukuàngjīnménjiè

qīngàoxiāoxiāochénjiāng
shītiáozhèngqióngzhījiǔchángzhǎi

héngzhōngdānchuángpāoxià
hóuwèiliùfēifán

注释
贞机:纯洁的心境。
澹少思:宁静少杂念。
雅尚:高尚的情操。
防多僻:防止偏激。
揽葛:攀爬葛藤,喻指辛勤。
犹不畏:仍然不惧怕。
劳形:使身形劳累。
处瘠:变得瘦弱。
头焦:头发干枯。
讵是焚:岂是被火烧。
背汗:背部出汗。
宁关炙:难道与火烤有关。
润础:础石受湿润,比喻生活的安宁。
那虞:哪料到。
铄石:石头熔化,形容天气酷热。
道与古人期:道德追求与古代贤人相同。
情难物外适:情感难以超脱于世俗之外。
几怀朱邸绶:常常怀念过去的辉煌(朱邸,古代贵官的府第)。
颇旷金门籍:很久没有在朝廷任职(金门,代指皇宫)。
清奥:清幽深远的地方。
已萧萧:已经显得萧条。
陈柯:陈旧的树枝。
将槭槭:即将凋零的样子。
玉律:音乐中的正声,引申为正道。
诗调正:诗的韵律正。
琼卮:美酒的器皿。
酒肠窄:形容酒量小。
衣桁:衣架。
袭中单:披挂在衣架上的内衣。
浴床:洗澡时用的床。
抛下绤:丢弃粗糙的洗澡布。
黎侯:黎国的国君。
寓于卫:寄居在卫国。
六义非凡格:六义(风、雅、颂、赋、比、兴)的诗风不寻常。
翻译
心境宁静少杂念,高尚情操防偏僻。
即使攀葛也不惧,辛劳身形同瘦弱。
头发焦黄非焚烧,背部出汗岂因炙烤。
欣喜地见础石滋润,不料却悲石材熔化。
道德追求与古贤相期,情感难以超然物外。
常怀念朱邸的荣耀,久旷金门的官职。
清幽之地已萧瑟,陈旧树枝即将凋零。
遵循玉律诗韵正,琼卮美酒令人心窄。
衣架挂着内衣,浴床丢弃粗布。
黎侯寄居在卫国,六义诗风非寻常格式。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在简陋居所中对生活的感受和思考。开篇“贞机澹少思,雅尚防多僻”表达了诗人淡泊名利、追求高洁品格的情怀,以及避世独立的人生态度。

接下来的“揽葛犹不畏,劳形同处瘠”则写出了诗人在简陋环境中仍旧坚持自己的生活方式,不畏艰难,身心俱疲,但依然保持着对美好事物的追求和享受。

“头焦讵是焚,背汗宁关炙”形象地描绘了诗人在炎热夏日中的辛苦劳作,以及对外界环境变化的敏感体验。紧接着,“方欣见润础,那虞悲铄石”则转换了语气,表达了诗人对于雨水的喜悦和自然景观中美丽事物的赞美。

“道与古人期,情难物外适”显示了诗人对古人理想境界的向往,以及内心深处的情感难以寄托于外物。随后,“几怀朱邸绶,颇旷金门籍”表达了诗人对于历史上的伟大人物和事件的怀念,以及自己微不足道的地位。

“清奥已萧萧,陈柯将槭槭”写出了自然景观中的宁静与诗人内心世界的交融。紧接着,“玉律诗调正,琼卮酒肠窄”则描绘了诗人的艺术追求和生活享受,其中“玉律”指代着高雅的诗歌,“琼卮”则象征着美酒。

“衣桁袭中单,浴床抛下绤”展示了一种清新脱俗的生活状态,既有对物质享受的追求,也有对精神洁净的坚持。最后,“黎侯寓于卫,六义非凡格”则表达了诗人对于品德高尚之人的尊崇,以及自己追求卓越、不满足平庸生活态度的决心。

这首诗通过对日常生活细节的描绘,展现了一位文人在困顿中的坚守和超脱,是一篇充满哲理与美感的佳作。

作者介绍

韦蟾
朝代:唐

韦蟾 [唐](公元?年至八七三年左右)字隐珪,下杜(今陕西省西安市东南)人。大中七年登进士及第,辟徐商襄阳掌书记。咸通中,历翰林学士、中书舍人、刑部侍郎。乾符初,出为鄂岳观察使。咸通末,终尚书左丞。其在襄阳与徐商等唱和诗编为《汉上题襟集》,已佚。《生平事迹见《翰苑群书》卷上丁居晦《重修承旨学士壁记》、《旧唐书》卷一八九、《唐诗纪事》卷五八。蟾所作诗,《全唐诗》今存十首。
猜你喜欢

锦堂春.闺情

绕砌试探芳信,捲帘放出香烟。

小楼几阵廉纤雨,寒食杏花天。

鸾镜羞窥瘦影,鸳衾愁里春眠。

呢喃唤醒深闺梦,双燕到堂前。

(0)

玉楼春·其一闺情

晓临明镜肠堪绝。天遣春风领春色。

才见开花又落花,可能相别还相忆。

锦帐罗帏羞更入。银钥重关听未辟。

为君惆怅又黄昏,世间只有情难说。

(0)

风中柳.宿西溪精舍,和陈眉公韵

天地蘧庐,檐底白云留宿。绕清流、几间茅屋。

板桥几曲。蒲帆几幅。漾晴光,一帘新绿。

细笋丛生,删去短墙孙竹。觅荒园、煮些溪簌。

青樽未足。黄粱已熟。享人间塞翁真福。

(0)

踏莎行.江南柳

拂水残无,回风倦否,几回肠断江南柳。

一从攀折送行人,何年重见纤纤手?

垂巷愁疏,当门怨久,眉边眼底逢迎彀。

却嫌春意不多时,秋来渐与人同瘦。

(0)

七夕微雨

碧汉生波荡素秋,良宵又向客中流;

银钩暗处虚穿巧,玉玺分来总织愁。

天上何尝须驾鹊,人间那得似牵牛!

故乡风物空回首,谁买罗㬋戏綵楼?

(0)

盂兰盆词十首·其九

苦海沉沦不记年,沙虫猿鹤化三千。

英雄末路钓难脱,水火何人发倒悬。

嚼齿九原呶厉鬼,断头大将立刑天。

恩仇到此冰销未?洒遍杨枝碧血膻。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51