冥鸿迹在烟霞上，燕雀休誇大厦巢。
名利最为浮世重，古今能有几人抛。
逼真但使心无著，混俗何妨手强抄。
深喜卜居连岳色，水边竹下得论交。
《和人赠沈彬》全文
- 拼音版原文全文
和 人 赠 沈 彬 唐 /廖 匡 图 冥 鸿 迹 在 烟 霞 上 ，燕 雀 休 夸 大 厦 巢 。名 利 最 为 浮 世 重 ，古 今 能 有 几 人 抛 。逼 真 但 使 心 无 著 ，混 俗 何 妨 手 强 抄 。深 喜 卜 居 连 岳 色 ，水 边 竹 下 得 论 交 。
- 注释
- 冥鸿：指高飞的孤雁，象征超脱世俗的心境。
燕雀：比喻庸碌之人，与冥鸿形成对比。
大厦巢：象征权势和地位。
浮世：指世俗社会，强调名利的虚浮。
抛：抛弃，舍弃。
心无著：心灵无所执着，心境淡泊。
混俗：融入世俗。
卜居：选择居住地。
连岳色：连着山色，形容环境优美。
水边竹下：隐逸生活的象征，清静自然。
论交：结交朋友，交流思想。
- 翻译
- 孤雁的身影留在了云霞之间，燕雀不要夸耀自己在高楼的巢穴。
名声和利益在世间最为看重，自古以来又有多少人能舍弃。
追求真实只需心中无挂碍，融入世俗也不妨亲手获取。
我非常高兴选择居住的地方连着山色，就在水边竹林下可以结交朋友。
- 鉴赏
这首诗语言质朴自然，意境清新，是一篇表达隐逸情怀的佳作。开头两句“冥鸿迹在烟霞上，燕雀休誇大厦巢”描绘了一种超脱尘世、寄居高远之景象，“烟霞”与“大厦”形成鲜明对比，展示了诗人对于世俗生活的漠视态度。第三句“名利最为浮世重，古今能有几人抛”则点出了诗人对于名利的看法，认为这些都是过眼云烟，不值得执着。
中间两句“逼真但使心无著，混俗何妨手强抄”表达了诗人追求本真的生活态度，即便是在世俗纷扰中，也能保持一颗不染的清净之心。最后两句“深喜卜居连岳色，水边竹下得论交”则描绘了一种隐逸的生活状态，“连岳色”和“水边竹下”构建了一片宁静致远的意境，“得论交”表达了诗人对于心灵交流的喜悦。
总体来看，这首诗通过对比和反衬，展示了诗人对于世俗与超脱的深刻思考，以及对于自然、隐逸生活的向往。诗中的意象丰富，语言简洁，有着较强的抒情色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢