爱山何必俟归山，簿领忙时拨置看。
阊阖自应行发轫，珊瑚终未拂垂竿。
樽中屡许陪文举，庑下犹堪寄伯鸾。
便作功成同范蠡，白鸥盟誓不教寒。
《次韵信守李秬二首·其二》全文
- 翻译
- 热爱山水何须等到退休后，忙碌时也能抽空欣赏。
宫门自然会开启新的旅程，珊瑚树下我不会轻易放弃垂钓之乐。
酒杯中常有文人雅士共饮，廊檐下也能寄托隐士情怀。
即使功成名就，也要像范蠡那样潇洒，与白鸥为友，不受寒冷侵扰。
- 注释
- 何必：何须。
归山：退休后归隐山林。
簿领：繁忙的公事。
拨置：抽出时间处理。
阊阖：宫门。
行发轫：开始新的旅程。
珊瑚：比喻高洁或珍贵。
垂竿：垂钓。
樽中：酒杯中。
文举：指文人如曹操的杨修。
庑下：廊檐下。
伯鸾：指东汉隐士梁鸿。
功成：事业成功。
范蠡：春秋时期越国大夫，功成身退。
白鸥盟誓：与白鸥结盟，象征自由和纯洁。
寒：寒冷，也指世俗的困扰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作，题目为《次韵信守李秬二首（其二）》。诗人表达了一种超脱尘世、热爱山水的情怀。他强调即使在繁忙的官场生活中，也能抽空欣赏山中美景，享受片刻宁静。"阊阖自应行发轫"描绘了山川自然的魅力，暗示着诗人对自由自在生活的向往。"珊瑚终未拂垂竿"则借钓鱼的典故，表达了诗人不愿被世俗束缚，宁愿像珊瑚般独立，也不愿放下钓竿去应酬权贵。
"樽中屡许陪文举"暗指与朋友饮酒作乐，保持文人雅兴，而"庑下犹堪寄伯鸾"则是以古代贤者伯鸾自比，表明他对高洁人格的追求。最后两句，诗人以范蠡功成身退、泛舟江湖的形象自况，表达了他渴望像范蠡那样功成身退，与白鸥为伴，过上自由无拘的生活，以此对抗世间的寒冷。整首诗语言简洁，意境深远，体现了诗人淡泊名利、崇尚自然的人生态度。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
题望云图为太学生史孟彬作
儿昔望云云在天，儿今望云云在泉。
云在天边见有日，云在泉下归何年。
儿心一寸春晖草，阿母倚门儿在道。
太学三年归有程，当时恨不还家早。
白杨日日多悲风，儿归却扫坟上松。
千驷万钟儿不愿，但愿名书忠孝传。
题罔极诗卷
华盖山头白云起，孝子呼天泪如水。
梦隔庭闱四十年，心怀丘陇三千里。
白日短短云无根，有身莫报罔极恩。
寒食梨花一杯酒，几家坟上见儿孙。
儿今食禄司成馆，俯视长江流不断。
长江不断深复深，何如孝子罔极心。
- 诗词赏析