乐天梦得老相从，洛下诗流得二雄。
自笑索居朋友绝，偶然得句与谁同。
《读乐天集戏作五绝·其一》全文
- 翻译
- 我与乐天、梦得两位老友常常相伴，我们在洛阳诗坛上并称双雄。
自己独居，朋友稀少，偶尔写出佳句，却无人能共享。
- 注释
- 乐天：白居易的字，这里指白居易。
梦得：刘禹锡的字，这里指刘禹锡。
洛下：洛阳，唐代文化中心之一。
诗流：诗歌流派，这里指诗人。
索居：孤独居住。
朋友绝：朋友极少。
得句：得到佳句。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙对好友白居易（乐天）和刘禹锡（梦得）的敬仰之作，同时也表达了自己在孤独中欣赏诗歌的感慨。"乐天梦得老相从"，诗人以"老相从"形容两位诗人的深厚友谊和共同的诗才，暗示他们如同长久相伴的老友。"洛下诗流得二雄"，将他们比作洛阳诗坛的双雄，高度评价了他们的文学成就。
"自笑索居朋友绝"，诗人自嘲自己身处孤寂之中，身边没有志同道合的朋友可以分享诗歌创作的乐趣，流露出一丝寂寞之情。"偶然得句与谁同"，这句进一步表达了诗人对于能够有知音共赏佳句的渴望，反映出他对友情的珍视和对诗歌创作的孤独体验。
总的来说，这首诗通过赞美两位诗人的同时，也透露出诗人自身的孤独与对诗歌创作的深情，展现了宋代文人对友情和艺术的双重追求。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
送魏介之江西提点
旌旗如火浪如鸥，一路春城次第游。
江上高楼欲千尺，便从今日望归舟。
和对雪忆梅花
昔官西陵江峡间，野花红紫多斓斑。
惟有寒梅旧所识，异乡每见心依然。
为怜花自洛中看，花上蜀鸟啼绵蛮。
当时作诗谁唱和，粉蕊自折清香繁。
今来把酒对残雪，却忆江上高楼山。
群花四时媚者众，何独此树令人攀。
穷冬万木立枯死，玉艳独发陵清寒。
鲜妍皎如镜里面，绰约对若风中仙。
惜哉北地无此树，霰雪漫漫平沙川。
徐生随我客此郡，冰霜旅舍逢新年。
忆花对雪晨起坐，清诗宝铁裁琅玕。
长河风色暖将动，即看绿柳含春烟。
寒斋寂寞何以慰，卯杯且醉酣午眠。