929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《八声甘州.和季永弟思归》
《八声甘州.和季永弟思归》全文
宋 / 吴泳   形式: 词  词牌: 八声甘州

每逢人、都道早归休,何曾猛归来。

有邵平瓜圃,渊明菊径,谁肯徘徊。

底是无波去处,空弄一竿桅。

富贵非吾事,野马浮埃。

况值清和时候,正青梅未熟,煮酒新开。

共倒冠落佩,宁使别人猜。

满朱檐、残花败絮,欲问君、移取石榴栽。

青湖上,低低架屋,浅浅衔杯。

(0)
翻译
每当人们都说早早回家休息,我何时才突然归来。
有像邵平种瓜的田地,陶渊明的菊花小径,又有谁愿意在此逗留。
究竟何处是风平浪静之地,只留下孤零零的桅杆摇曳。
富贵不是我的追求,就像野马在尘埃中奔腾。
更何况正值清和的季节,青梅还未成熟,新酿的酒刚刚开启。
让我们摘下帽子,解下佩饰,宁愿让别人猜测我们的行为。
朱红屋檐下,残花败絮满目,想问问你,能否移来石榴树栽种。
在青湖边,我们搭建低矮的房屋,浅酌杯中美酒。
注释
人:人们。
早归休:早早回家休息。
猛归来:突然归来。
邵平瓜圃:邵平种瓜的地方,比喻田园生活。
渊明菊径:陶渊明的菊花小径,象征隐居生活。
徘徊:逗留,徘徊。
无波去处:风平浪静的地方。
一竿桅:孤零零的桅杆。
富贵非吾事:我不追求富贵。
野马浮埃:形容尘世的纷扰。
清和时候:清和的季节。
青梅未熟:青梅尚未成熟。
煮酒新开:新酿的酒刚开坛。
倒冠落佩:摘下帽子和佩饰,表示随意。
猜:猜测。
满朱檐:朱红色屋檐。
移取石榴栽:移栽石榴树。
低低架屋:低矮的房屋。
浅浅衔杯:浅酌杯中酒。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人吴泳的作品,名为《八声甘州·和季永弟思归》。诗中表达了对田园生活的向往,以及对于功名富贵的超脱态度。

“每逢人、都道早归休,何曾猛归来。” 这两句表明诗人每次遇到别人时,都被劝告要尽快回家安歇,但实际上诗人的归去却是那么突然和急迫。这里流露出一种对世俗生活的不满和逃避之情。

“有邵平瓜圃,渊明菊径,谁肯徘徊。” 这里提到的“邵平”是指三国时期的邵悌,他以种植蔬菜而闻名;“渊明”则是指东晋时期的陶渊明,以隐逸著称。这两句诗表达了诗人对田园生活的向往,以及对于名士们那种超脱世俗、追求自然与简单生活方式的赞美。

“底是无波去处,空弄一竿桅。” 这里,“底”字指的是水底,意指深不可测的地方;“无波去处”则暗示诗人渴望找到一个安静无忧的去处。诗人希望能够像渔翁一样,以钓鱼为乐,在宁静中享受生活。

“富贵非吾事,野马浮埃。” 这两句表达了诗人的超脱态度,对于功名富贵并不放在心上,而是更愿意过一种简单、自由的生活。这里的“野马”和“浮埃”都是用来比喻世间纷扰和尘世杂务。

“况值清和时候,正青梅未熟,煮酒新开。” 这里,“清和时候”指的是春天,这个季节万物复苏,但诗人并不追求热闹,而是享受一种淡泊名利的生活。青梅尚未成熟,象征着事物尚未达到顶峰;“煮酒新开”则表明诗人正在准备享受生活。

“共倒冠落佩,宁使别人猜。” 这两句诗表达了诗人对于世俗礼仪的拒斥,愿意抛弃那些束缚自我、象征着身份地位的东西,而是选择一种自由自在的生活方式。

“满朱檐、残花败絮,欲问君、移取石榴栽。” 这里,“满朱檐”指的是屋檐上覆盖着红色的瓦片;“残花败絮”则象征着过往的繁华已逝。诗人想要询问友人是否愿意一起迁徙到一个新的环境中,种植石榴,从事农耕。

“青湖上,低低架屋,浅浅衔杯。” 这几句描绘了一幅田园生活的画面,“青湖”给人以清新脱俗之感;“低低架屋”则表达了诗人对于简单生活方式的向往;“浅浅衔杯”则是对饮酒享乐生活的一种写照。

整首诗通过对田园生活的描绘和对功名富贵的超脱,展现了诗人追求自然、简约生活的心愿。

作者介绍

吴泳
朝代:宋   字:叔永   籍贯:潼川   生辰:约公元1224年前后在世

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。 
猜你喜欢

汉武

高宴柏梁词可仰,横汾箫鼓乐难穷。

已教丞相开东阁,犹使将军误北戎。

洒泪甘泉还有恨,祈年仙馆惜成空。

谁知辛苦回中道,共尽千龄五柞宫。

(0)

次韵和进真宗七言四韵

白麻初降紫宸中,簪组相惊帝泽丰。

骤陟将坛知运偶,久尘台席愧材庸。

桑榆便觉人间别,旌戟犹疑梦里逢。

已是都城耸荣观,更颁天唱耀戎容。

(0)

兰畹炎飙息,莎阶霁景凉。

宵征循屋漏,昼伏避阳光。

具体微雨显,馀辉有若亡。

惟怜资学者,熠耀满纱囊。

(0)

扬州岁莫

万国春回日,层成晚眺馀。

江声隔吴楚,原色到邳徐。

大阅军容壮,狂歌客礼疏。

百年寒荻里,风雨忆吾庐。

(0)

静中好

静中好,冥心归宴寂。斋己不虚吟,静是真消息。

(0)

集句书绅自用辞

蒙以正,德而隐。专于静,遁于遁。

无是无非无所求,无名无迹无诸闷。

愚自书绅用此言,深心更与何人论。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51