堂有书万卷，园有竹千竿。
逍遥于其间，漫浪追昔贤。
乃祖首阳人，疾世饿空山。
堂堂秘书公，赤手犯鲸鳣。
后来得吾子，门户真有传。
已信怀道贵，预知行世艰。
婆娑欲头白，不肯弹其冠。
我顷未见之，千里知肺肝。
不惜委珠玉，投我书数编。
我穷安放逐，老去颇知田。
君独胡取之，学问考渊源。
江乡岁已晏，幽独抱悁悁。
何当一杯酒，与子相周旋。
《漫浪翁》全文
- 拼音版原文全文
漫 浪 翁 宋 /张 耒 堂 有 书 万 卷 ，园 有 竹 千 竿 。逍 遥 于 其 间 ，漫 浪 追 昔 贤 。乃 祖 首 阳 人 ，疾 世 饿 空 山 。堂 堂 秘 书 公 ，赤 手 犯 鲸 鳣 。后 来 得 吾 子 ，门 户 真 有 传 。已 信 怀 道 贵 ，预 知 行 世 艰 。婆 娑 欲 头 白 ，不 肯 弹 其 冠 。我 顷 未 见 之 ，千 里 知 肺 肝 。不 惜 委 珠 玉 ，投 我 书 数 编 。我 穷 安 放 逐 ，老 去 颇 知 田 。君 独 胡 取 之 ，学 问 考 渊 源 。江 乡 岁 已 晏 ，幽 独 抱 悁 悁 。何 当 一 杯 酒 ，与 子 相 周 旋 。
- 注释
- 堂有书：书房藏书。
万卷：很多卷。
园有竹：园中竹子。
千竿：一千根。
逍遥：自由自在。
昔贤：过去的贤人。
乃祖：祖先。
首阳人：隐居者。
疾世：愤世嫉俗。
饿空山：在山中挨饿。
秘书公：官职名。
赤手：空手。
鲸鳣：比喻强大的对手。
门户：家族。
真有传：真正有传承。
怀道：怀抱真理。
行世艰：出世的艰难。
婆娑：形容姿态。
头白：头发白。
弹其冠：弹指轻视。
千里知：虽远隔千里也能了解。
肺肝：真心实意。
珠玉：比喻珍贵的书籍。
书数编：几卷书。
我穷：我处境困厄。
放逐：被流放。
颇知田：很懂农事。
考渊源：探究根源。
江乡：江边的乡村。
岁已晏：冬季已深。
幽独：孤独。
悁悁：忧郁的心情。
一杯酒：一杯酒。
相周旋：相伴共饮。
- 翻译
- 书房藏书万卷多，园中翠竹千竿多。
我在其中逍遥游，随意追忆往贤踪。
祖先曾是首阳人，愤世嫉俗饿山中。
祖父身为秘书官，赤手空拳斗巨鲸。
家族后继有佳子，门风得以延续传。
深知怀抱真理贵，预见仕途充满艰。
尽管白发已苍然，不愿轻弹头上冠。
虽未谋面心相通，千里之外情深重。
你不惜珍贵赠我书，几卷文字如珠玉。
我身处逆境却安然，年迈更懂田园趣。
你为何如此求学深，探究学问根源处。
江乡冬日已深沉，孤独心中愁绪深。
何时能共饮一杯，与你畅谈不言尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位书卷和竹林环绕的隐逸生活，其主人公是一位学者，家中藏书万卷，园中种竹千竿。诗人在这样的环境中逍遥自得，追忆古代贤人。在诗的后半部分，作者提到自己的祖先是首阳山的人，他们厌恶世俗的空虚与饥饿，选择了隐居生活。"堂堂秘书公"一句形容其祖先是一位尊贵而博学之士，而"赤手犯鲸鳣"则可能是在比喻其祖先或自己在学问上取得的卓越成就。
诗人接着提到，后来有了自己的子孙，他们继承了家中的文化传统。然而诗人对时世的艰难预有所知，也不以此为忧。尽管年华老去，头发也已斑白，但诗人依旧坚持自己的生活方式，不愿意改变，即使是最珍贵的东西也不愿意委屈自己。
最后，诗人表达了对远方亲友的思念，希望能够与他们一起饮酒畅谈。整首诗流露出一种超然物外、自在逍遥的情怀，以及对于学问传承和个人理想的坚守。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
寓宝相有作
扫地镜面清，烧香云气润。
道人敬爱客，危坐目不瞬。
童子髡两髦，经禅亦精进。
我来愿同龛，欢喜无少吝。
临堂坐夜分，佛灯看堕烬。
清晨爽如秋，摄衣相问讯。
道在氛埃表，此语其殆信。
永愧小阮高，超然弃须鬓。
读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也·其十
二十游名场，最号才智下。
蹭蹬六十年，亦有茆一把。
典衣租黄犊，乘雨耕绿野。
西成得一饱，敢计泥没踝。
住久邻好深，百事通乞假。
秋高小瓮香，相唤注老瓦。