倾国倾城恨有馀，几多红泪泣姑苏，倚风凝睇雪肌肤。
吴主山河空落日，越王宫殿半平芜，藕花菱蔓满重湖。
《浣溪沙·其七》全文
- 注释
- 姑苏：山名，今苏州市西南，古姑苏台于其上。
亦作苏州之别称。
据《吴越春秋》载：越进西施于吴，请退师，吴王得之，筑姑苏台，游宴其上。
凝睇：凝聚目光而视。
这里是微微斜视而又含情的意思。
雪肌肤：肌肤白嫩、细腻而润滑。
所以说“雪”在这里是与“凝脂”同义。
落日：喻亡国。
又解：“空落日”，在落日照耀下显得更空旷，意思是吴王的江山已不复见，只有夕阳西照。
芜：音无，①田野荒废，丛生野草。
②乱草。
菱蔓：菱角的藤子。
重湖：湖泊相连，一个挨着一个。
- 翻译
- 倾国倾城的美貌也有绵绵不绝的仇恨，姑苏台上歌舞后红颜的血泪尚未流尽，仍旧在风中深情凝望如雪的肌肤呻吟。
吴王的江山早已随着时光的轮回落幕，杂草丛生是那胜利者越王宫殿的旧痕，都比不上菱藕蔓草年复一年茂盛常新。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人薛昭蕴的《浣溪沙·其七》，从字里行间可以感受到诗人深沉的历史沧桑感和个人情感的交织。诗中“倾国倾城恨有馀，几多红泪泣姑苏”两句，通过对古代美女如同倾覆一国、一城的哀叹，以及用“红泪”形容诗人自己的深切悲痛，表达了诗人对于历史遗迹和个人命运的无尽感慨。以下是我的鉴赏：
"倚风凝睇雪肌肤"一句，则通过描写美女倚靠着窗棂（风），凝视着外面的雪景，形容其肌肤如同雪般白皙，从而表达了诗人对美好事物的赞美与向往。
接下来的“吴主山河空落日，越王宫殿半平芜”两句，通过描绘历史上吴国和越国的繁华与衰败，山河依旧而主宰者已经不在，宫殿残破，表达了诗人对于历史变迁、英雄辈出的无常感慨。
最后“藕花菱蔓满平湖”一句，则是通过对水边藕花和菱角等植物繁盛的描写，构建了一种生机勃勃与历史沧桑并存的意境。藕花在这里象征着时间的流逝和生命的短暂，同时也映衬出诗人内心的凄清感受。
整首诗通过对自然景物、历史遗迹以及个人情感的描写，展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力，是一首集哀愁与美好于一体的佳作。
- 作者介绍
-
薛昭蕴
薛昭蕴，字澄州，河中宝鼎（今山西荣河县）人。王衍时，官至侍郎。擅诗词，才华出众。《北梦琐言》：薛澄州昭蕴即保逊之子也。恃才傲物，亦有父风。每入朝省，弄笏而行，旁若无人。好唱《浣溪沙》词。朝代：唐 字：澄州 籍贯：河中宝鼎（今山西荣河县）
- 猜你喜欢
圆机和邵大及予二诗可谓压倒五更枕上诵叹不已复作谢之足见来章之美能发人情思也·其一
去岁巢乾燕子归，生涯辛苦问何时。
门前似觉酒徒散，坐上何尝笔力衰。
郡印故人能若若，田庐晚友亦差差。
莫嫌相望函关外，且是不为陶令嗤。
社日偶集恨去岁社与圆机有约阻雨
归闰于春得社迟，酒应过熟老农嬉。
故巢候燕宾朋禁，骤雨前年唱和诗。
要使歌喉扶妩媚，肯教鼠目斗狐疑。
云南蓟北休惊怕，今日宽仁不戮师。