日射回廊午枕明，水沉销尽碧烟横。
山人睡觉无人见，只有飞蚊绕鬓鸣。
《佛日山荣长老方丈五绝·其五》全文
- 注释
- 日射：阳光照射。
回廊：走廊。
午枕：午睡时的枕头。
明：明亮。
水沉：沉香木，一种名贵的香料。
销尽：燃尽。
碧烟：青烟。
横：缭绕。
山人：隐士，此处指午睡者。
睡觉：入睡。
无人见：没有被人看见。
飞蚊：飞舞的蚊子。
绕鬓鸣：围绕着耳边嗡嗡作响。
- 翻译
- 阳光照射在回廊上，午睡的人枕边明亮
沉香燃尽，只留下袅袅青烟
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夏日午后图景。阳光透过回廊，照在午睡时的枕上，水面上的碧波不见，只留下缥缈的烟霭横亘。这是山中人在炎热午后的休憩场景，没有旁人打扰，只有飞舞的蚊虫围绕头顶发出鸣响。诗中的意境淡雅，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的细腻感受。语言简洁明快，意象丰富，是诗人在山中自得其乐的一种写照。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
酬郭先辈
太原郭夫子，行高文炳蔚。
弱龄负世誉，一举游月窟。
仙籍第三人，时人故称屈。
昔余吏西省，倾盖名籍籍。
及我窜群舒，向风心郁郁。
归来暮江上，云雾一披拂。
雷雨不下施，犹作池中物。
念君介然气，感时思奋发。
示我数篇文，与古争驰突。
綵缛粲英华，理深刮肌骨。
古诗尤精奥，史论皆宏拔。
举此措诸民，何忧民不活。
吁嗟吾道薄，与世长迂阔。
顾我徒有心，数奇身正绌。
论兵属少年，经国须儒术。
夫子无自轻，苍生正愁疾。