老拙谁肯伴，束书自相随。
此外无长物，犹有一鸱夷。
小醉即孤咏，自遣不要奇。
西湖妙天下，未羡习家池。
《临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首·其二》全文
- 注释
- 老拙：形容人的笨拙或不擅长。
肯伴：愿意陪伴。
束书：捆束书籍。
自相随：自己跟随。
长物：多余的东西。
鸱夷：古代一种大皮袋，这里指酒囊。
小醉：微醉。
孤咏：独自吟诗。
自遣：自我消遣。
奇：奇特。
西湖：杭州著名的湖泊。
妙天下：美绝于世。
习家池：晋代名士习凿齿的居所，以风景优美著称。
- 翻译
- 我这笨拙之人，无人愿与为伴，只能带着书籍独自前行。
身边并无多余财物，只有一个大酒囊。
喝点小酒后我会独自吟诗，自我排解无需奇特。
西湖之美举世无双，我不羡慕习家池的风光。
- 鉴赏
这是一首表达诗人淡泊名利、自足独好的生活态度的诗句。开篇"老拙谁肯伴，束书自相随"，表现了诗人对于世俗纷争的超脱与对知识的执着追求，通过"束书"这一动作，传达出一种隐退和自我充实的生活状态。
接着"此外无长物，犹有一鸱夷"，这里的"长物"通常指的是珍贵或值得长久保留的东西，而诗人表示自己除了书籍之外没有其他宝贵之物，只有那一鸱夷（古代一种用于装饰的玉石制品），既强调了诗人的简朴生活，也透露出他对于精神追求的重视。
"小醉即孤咏，自遣不要奇"则是说在微醺之际，即便独自吟诵，不求什么特别的奇遇或刺激，这里的"小醉"和"孤咏"共同构成了一种恬静、安逸的情景，显示了诗人对内心世界的满足。
最后"西湖妙天下，未羡习家池"中，"西湖"指的是杭州西湖，"妙天下"则赞美其自然之美无以复加，而"未羡习家池"表达了诗人虽然西湖风光旖旎，但自己对于家中的小池塘也感到满足，不羡慕外界的繁华。
总体来说，这首诗通过对日常生活的描绘，展现出诗人超脱尘世、自得其乐的高雅情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
从登香炉峰诗
辞宗盛荆梦，登歌美凫绎。
徒收杞梓饶，曾非羽人宅。
罗景蔼云扃，沾光扈龙策。
御风亲列涂，乘山穷禹迹。
含啸对雾岑，延萝倚峰壁。
青冥摇烟树，穹跨负天石。
霜崖灭土膏，金涧测泉脉。
旋渊抱星汉，乳窦通海碧。
谷馆驾鸿人，岩栖咀丹客。
殊物藏珍怪，奇心隐仙籍。
高世伏音华，绵古遁精魄。
萧瑟生哀听，参差远惊觌。
惭无献赋才，洗污奉毫帛。