929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《金错刀·其一》
《金错刀·其一》全文
唐 / 冯延巳   形式: 词  词牌: 金错刀

双玉斗,百琼壶,佳人欢饮笑喧呼。

麒麟欲画时难偶,鸥鹭何猜兴不孤。

歌婉转,醉模糊,高烧银烛卧流苏。

只销几觉懵腾睡,身外功名任有无。

(0)
注释
双玉斗:两个用玉石做成的酒杯。
百琼壶:形容许多珍贵的酒壶,琼瑶比喻美酒。
佳人:美丽的女子。
喧呼:喧闹欢笑。
麒麟欲画时难偶:想画麒麟图案,但找不到合适的搭配,比喻人才难得。
鸥鹭何猜:鸥鹭通常不猜疑人,这里表示诗人与鸥鹭般的自由自在。
兴不孤:兴致并不孤单。
歌婉转:歌声婉转动人。
醉模糊:醉眼朦胧。
高烧银烛:高高点燃银色的蜡烛。
卧流苏:指躺在挂有流苏装饰的床帷中。
懵腾睡:形容醉后昏昏欲睡的状态。
身外功名:指官位和名声这些身外之物。
任有无:任凭它们有或没有,不在乎。
翻译
两个美玉制成的酒杯,众多美酒如琼瑶,美人欢饮笑声连连,气氛热闹。
想画麒麟图却难以找到匹配之才,鸥鹭为何不猜疑我,我的兴致并不孤单。
歌声婉转,醉意朦胧,高高点燃的银烛下,垂挂着流苏。
只需几次沉醉昏睡,身外的功名利禄任其有无,不在乎也罢。
鉴赏

这首诗描绘了一场华丽的宴席,主人和宾客们手持珍贵的玉杯与琼瑶酒壶,尽情享受着欢乐的饮酒之时。诗中的“佳人”通常指美貌的女子,这里可能是指宴会上的女性陪伴,她们的笑声与欢呼充满了整个空间。

接着,“麒麟欲画时难偶”一句,意在表达宴席上美好事物如同传说中的麒麟一般稀少难得,想要捕捉或描绘这样的美好时刻却又是如此的困难。“鸥鹭何猜兴不孤”则是在说,即便是那些似乎无忧无虑的小鸟(鸥鹭)也不会怀疑这份喜悦是孤独的,这场宴会让所有参与者都感到快乐和满足。

“歌婉转,醉模糊”,诗人用歌声柔美和饮酒后的醉态来形容这一刻的愉悦。音乐与醉酒共同营造出一种迷离恍惚的氛围,让人们忘却了烦恼。

“高烧银烛卧流苏”,这里的“银烛”通常指的是灯火,诗人用高烧的灯火来形容宴会上的热闹与光彩,而“卧流苏”则是对烛光流动、摇曳的生动描写。

最后,“只销几觉懵腾睡,身外功名任有无”,诗人表达了在这样的宴席上,即便是一夜之间忘却了世间的功名利禄,只愿沉浸在这短暂的美好之中,尽情享受这份宁静和幸福。

作者介绍
冯延巳

冯延巳
朝代:唐   字:正中   籍贯:五代广陵(今江苏省扬州市)   生辰:903--960

冯延巳(903年—960年),又作冯延己、冯延嗣,字正中,五代江都府(今江苏省扬州市)人。五代十国时南唐著名词人,仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终太子太傅,卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,有词集《阳春集》传世。
猜你喜欢

四大无主偈

四大无主复如水,遇曲逢直无彼此。

净秽两处不生心,壅决何曾有二意。

(0)

中渡晚眺

魏王堤畔草如烟,有客伤时独扣舷。

妖气欲昏唐社稷,夕阳空照汉山川。

千重碧树笼春苑,万缕红霞衬碧天。

家寄杜陵归不得,一回回首一潸然。

(0)

赠刘蓝田

篱间犬迎吠,出屋候荆扉。

岁晏输井税,山村人夜归。

晚田始家食,馀布成我衣。

讵肯无公事,烦君问是非。

(0)

六年春遣怀八首·其五

伴客销愁长日饮,偶然乘兴便醺醺。

怪来醒后傍人泣,醉里时时错问君。

(0)

昆山徐氏祠堂联

教子有遗经,诗书易春秋礼记;

传家无别业,解会状榜眼探花。

(0)

苏州府门联

相面者,算命者,打抽丰者,各请免见;

撑厅者,铺堂者,撞太岁者,俱听访拿。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51