雨来喜逭车田苦，晴至欣成穫稻忙。
协趣终焉在农舍，倦游不拟老官仓。
《孝扬成父约须晴见过二首·其二》全文
- 注释
- 雨来：下雨的时候。
喜逭：欢喜逃避。
车田苦：城市劳苦。
晴至：天气转晴。
欣成：欢喜完成。
穫稻忙：收割稻谷的忙碌。
协趣：兴趣所向。
终焉：最终。
农舍：农家小屋。
倦游：厌倦了游荡。
不拟：不打算。
老官仓：官府仓库，这里指做官。
- 翻译
- 雨天的到来让我欢喜逃离城市的劳苦，晴朗的日子则让我欣喜地参与收割稻谷的忙碌。
我最终的兴趣和归宿在于农舍，对于疲倦的游历，我不打算在官仓中度过晚年。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃在雨后欣赏农田生机勃勃的场景，对于雨后能缓解农事劳苦感到欣喜。他期待着天气放晴，以便农民们能够抓紧时间收割稻谷，这体现了他对农事的关心和对农民辛勤劳作的理解。诗人表达了自己愿意终其一生与农舍生活相协调的乐趣，暗示了他对田园生活的向往，而无意于长久地在官场中疲于奔命。整首诗流露出诗人对自然和朴素生活的深深热爱，以及对归隐生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南行寄友
结发事明主，摛文翔凤池。
载笔侍帷幄，衣绣当前墀。
㷐煌沐恩眷，觐省归庭闱。
十年遭运否，河陇孤栖迟。
东还未展翮，一麾复南驰。
时来过乡郡，访旧同遨嬉。
留连接欢宴，不忍暂相违。
稚子知我去，寤寐牵裳衣。
小妾中夜泣，为言归何时。
丈夫志四方，离别何足悲。
今逢天子圣，底定如京圻。
多才实济济，中外罗星棋。
治效日熙皞，斯民信无为。
自当安蹇拙，守此年命奇。
圣恩喜谢事，乐矣不复疑。
壶觞集群彦，迟我从南归。