清明山色到前檐，汩汩溪流聚小潭。
一榻竹窗晴昼睡，依依春梦入江南。
《福昌官舍后绝句十首·其十》全文
- 注释
- 清明：指清明节，天气晴朗的时候。
山色：山的景色，可能指青山绿水。
檐：房屋的屋檐。
汩汩：形容水流的声音。
溪流：小溪的流水。
聚：汇聚。
小潭：小水潭。
一榻：一张床或榻榻米。
竹窗：用竹子制作的窗户。
晴昼：晴朗的白天。
睡：睡觉。
依依：形容轻柔的样子，这里形容梦境。
春梦：春天的梦境。
入：进入。
江南：泛指长江以南的地区，常有诗意的江南意象。
- 翻译
- 清明时节，山色映照到屋檐前
小溪潺潺汇成清澈的小潭
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山村生活图景，清明时节山色伸展到房檐之下，溪水潺潺汇聚成小小的瀑布。诗人在竹制的窗前安然入睡，春日的梦境中他仿佛随江南的风光而去。
"清明山色到前檐"一句以简洁的笔触勾勒出季节和环境，将读者带入一个宁静的自然景观。"汩汩溪流聚小潭"则通过溪水的声音增添了动态之美，表达了一种生命力的活泼。
下片"一榻竹窗晴昼睡"展现了诗人在春日和煦中安然入睡的情景，而"依依春梦入江南"则描绘出诗人沉醉于梦境之中的情感，似乎他在梦中游历到了美丽的江南。这里所谓的"依依"是形容梦境的模糊而又温柔，是对诗人内心世界的一种抒写。
整首诗通过对自然景观和个人感受的细腻描绘，展现了诗人对于生活之美好以及对远方美丽风光的向往。它不仅是对物理环境的描写，更是一次心灵的旅行和情感的流露。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
题虎溪萧氏卷子
连山飞来如虎蹲，溪水百折缘山根。
萦回陕旷忽异状，武陵未数桃花源。
大宅谁家住深窈，粉壁纱窗动晴晓。
门前稻麦连纷纷，千畦万畛翻青云。
云深截断樵牧路，车马城中那得闻。
四时高堂会宗族，旨酒肥羔间山蔌。
座中诗礼罗俊贤，楚楚威仪光佩服。
此地移家今几传，但闻朝代忘岁年。
南阶乔木昔人植，如今已上干青天。
从知遗安及孙子，岂独地灵能致此。
后来继者更不忘，更百千年胡可量。