广文遗韵留樗散，鸡犬图书共一船。
自说江湖不归事，阻风中酒过年年。
《郑瓘协律》全文
- 拼音版原文全文
郑 瓘 协 律 唐 /杜 牧 广 文 遗 韵 留 樗 散 ，鸡 犬 图 书 共 一 船 。自 说 江 湖 不 归 事 ，阻 风 中 酒 过 年 年 。
- 注释
- 广文：指广文先生，古代官名，这里可能指某位学者或文人。
遗韵：遗留下来的风范和韵致。
樗散：比喻生活简朴，不拘小节。
鸡犬图书：日常生活中的物品，象征简单的生活方式。
共一船：全部装在一条船上，形容生活物资的简单。
江湖不归事：指远离官场或世俗事务，过着自由自在的生活。
阻风：因风阻而停留。
中酒：醉酒。
过年年：每年如此，形容时间长久。
- 翻译
- 广文先生的遗风余韵留存于樗散之间
他的生活简单，鸡犬图书都装在一条船上
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的作品，名为《郑瓘协律》。从诗中可以感受到诗人独特的情感和境界。
“广文遗韵留樗散，鸡犬图书共一船。”这里，“广文”指的是广阔的文章或文学才华，而“遗韵”则是指流传下来的诗词韵味。诗人用“樗散”来形容自己的作品随风飘散，如同秋天落叶般无处不在。而“鸡犬图书共一船”则描绘了一幅宁静的生活场景，诗人与家畜、书籍为伴，隐居于一条小船之上。
“自说江湖不归事，阻风中酒过年年。”这两句表达了诗人的离群索居和超然物外的情怀。他选择了远离尘世的生活，不再介意世俗纷争，而是与自然为伴，以酒来消磨时光，每一年都在这样的平静中度过。
整首诗通过对比鲜明的事物，如文学才华与随风飘散的樗，家畜图书与江湖生活，表达了诗人对于世俗和个人理想之间选择的坚定立场。同时，也体现出了诗人在面对时间流逝时，那种超脱尘世、自得其乐的心境。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
永州守王公慥寄九岩亭记云此地疑是柳子厚所说万石亭也因为二百言以答愿当留咏
天地磨今古，贤愚为埃尘。
草树易变改，山川无故新。
眷言零陵守，白发驾朱轮。
间来问遗老，俯迹哀昔人。
昔人者谁欤，元和前放臣。
下上穷幽荒，憔悴楚水滨。
试观当时记，图写未必真。
最苦来黄溪，坐石数游鳞。
有鸟大如鹄，东向立不踆。
始买钴鉧潭，鄠杜难计缗。
冉溪袁家洞，乱石多磷磷。
深里与沸白，若尽无穷津。
石渠连岩泓，菖蒲被其垠。
穷胜得其诡，众美谁齐均。
西涧石为底，岂无芹与蘋。
涧崖如堂席，涧响如龙唇。
折竹扫陈叶，罗榻同众宾。
其言粲星斗，百岁犹比晨。
万石乃浅近，尚可资覆巾。
而况前所说，但恐烦镌珉。
《永州守王公慥寄九岩亭记云此地疑是柳子厚所说万石亭也因为二百言以答愿当留咏》【宋·梅尧臣】天地磨今古，贤愚为埃尘。草树易变改，山川无故新。眷言零陵守，白发驾朱轮。间来问遗老，俯迹哀昔人。昔人者谁欤，元和前放臣。下上穷幽荒，憔悴楚水滨。试观当时记，图写未必真。最苦来黄溪，坐石数游鳞。有鸟大如鹄，东向立不踆。始买钴鉧潭，鄠杜难计缗。冉溪袁家洞，乱石多磷磷。深里与沸白，若尽无穷津。石渠连岩泓，菖蒲被其垠。穷胜得其诡，众美谁齐均。西涧石为底，岂无芹与蘋。涧崖如堂席，涧响如龙唇。折竹扫陈叶，罗榻同众宾。其言粲星斗，百岁犹比晨。万石乃浅近，尚可资覆巾。而况前所说，但恐烦镌珉。
https://shici.929r.com/shici/ysRvJ3x32K.html
送陕西都运彭待制
塞下兵难去，关中粟未多。
君心同汉帝，粮道得萧何。
函谷马蹄入，渭桥车辙过。
地形终险固，山色旧嵯峨。
不愧先贤传，重听得宝歌。
归来奏天子，安稳看鸣珂。
依韵和许发运游泗州草堂寺之什
入寺岂缘斋，阮公方咏怀。
心将超紫府，手欲拍洪崖。
云雾波初净，尘埃鉴已揩。
但能倾玉醑，不假列金钗。
远客归空速，千樯密自挨。
醒论时事正，醉戴野巾喎。
风俗通吴楚，清浑见汴淮。
遥知香刹外，独与赏心谐。
次韵和酬杨乐道待制咏雪
梁苑孝王迹，灞陵游客心。
牧羊来海上，泛棹向山阴。
兴赏曾何浅，羁栖亦以深。
穆歌犹在竹，郢曲自传琴。
旗冻沾天仗，鎗寒拂羽林。
且为丰岁庆，休作苦寒吟。
掩帙都忘虑，焚香静拥衾。
晴明一登阁，暮色遍高岑。