宿云未全敛，微雨入船疏。
问伴失前后，暝行随疾徐。
相亲沙上雁，自乐水中鱼。
亭午日光透，远分林际居。
《淮上杂诗六首·其一》全文
- 翻译
- 夜晚的云彩还未完全散去，细雨稀疏地洒落在船上。
询问同伴却已失去联系，只能独自在昏暗中缓行，速度时快时慢。
与沙滩上的雁相伴，感到亲近，水中游鱼自得其乐。
正午时分，阳光穿透树林缝隙，照亮远方的居所。
- 注释
- 宿云：夜晚的云。
敛：散去。
微雨：细雨。
船：船。
问伴：询问同伴。
失前后：失去联系。
暝行：在昏暗中行走。
疾徐：快慢。
相亲：亲近。
沙上雁：沙滩上的大雁。
自乐：自得其乐。
水中鱼：水中的鱼。
亭午：正午。
日光透：阳光穿透。
远分：照亮远方。
林际居：树林中的居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《淮上杂诗六首(其一)》。诗中描绘了夜晚乘船出行的情景，宿云尚未完全散去，细雨轻轻飘洒，营造出一种朦胧而宁静的氛围。诗人独自在船上，与同伴失去联系，只能随着船只的速度或快或慢前行。他欣赏着沙滩上的雁群相互陪伴，以及水中自由自在的鱼儿，感到一种孤独中的安慰。当正午时分，阳光穿透云层，照亮远方的树林，更显出行者的孤独与旅途的遥远。整首诗通过细腻的观察和感受，展现了诗人旅途中的心境变化。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
寒夜感怀
凛凛岁云暮，归鸿浩南征。
客心渺天末，役役哀吾生。
抚剑中夜起，碧宇何凄清。
霜气袭四野，素月流前楹。
寒灯黯欲灭，万籁阒无声。
欲奏思归引，泪与朱丝并。
调孤弦易绝，山鬼徘徊鸣。
浮生无期别，离恨何时平。
晚春韦庄水亭
十日不出门，出门芳草晏。
远岫晴云滋，绪风啼鸟变。
高树夹广路，杂英满遥甸。
入寺不逢僧，经声隔松院。
啸坐小山南，红药当阶乱。
曲池清且涟，明灭孤亭畔。
蒲叶绿于水，藤花落如霰。
斗酒价十千，春衣聊可换。
夏日斋居即事
首夏物始和，端居恣游衍。
林木花已敷，池荷叶未展。
布谷啼空桑，流莺下崇岘。
雨馀竹韵清，日上岩光显。
澄心扇自捐，纵目帘初捲。
偶因谢簿书，兼得理坟典。
叨籍力不任，冒荣分非浅。
感兹华发生，沧洲若在眼。
神与元化并，思将遗虑遣。
守道情自惬，处顺颜无腼。
升沉嗟倚伏，明晦叹寻转。
性本恋烟萝，敢云轻轩冕。