寝席羹杯几载同，不知玄德访隆中。
吕蒙陆逊诚奸贼，消为孙登作妇翁。
《咏史·其二关羽》全文
- 注释
- 寝席：共用的床铺。
羹杯：饮食。
载：年。
玄德：刘备的字。
访：拜访。
隆中：诸葛亮隐居的地方。
诚：确实。
奸贼：阴险狡诈的小人。
消：消除。
孙登：孙权的儿子，后来成为吴国的太子。
妇翁：女婿的父亲，这里指刘备将成为孙登的父亲。
- 翻译
- 我们一起生活了多少年，共用床铺和饮食
刘备你竟然没有来过隆中拜访我
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《咏史(其二)关羽》，主要通过描绘关羽与刘备的关系以及对吕蒙、陆逊等人的评价，来表达对历史人物的感慨和反思。
首句“寝席羹杯几载同”，以日常生活中的细节起笔，暗示了关羽与刘备之间深厚的友情和共同经历的岁月。接着，“不知玄德访隆中”暗指刘备三顾茅庐的故事，表达了对刘备慧眼识英雄的敬佩，同时也暗示了关羽未能如诸葛亮般得到重用的遗憾。
后两句“吕蒙陆逊诚奸贼，消为孙登作妇翁”，则转向对历史上的敌对方——吕蒙和陆逊的评价。诗人称他们为“奸贼”，表达了对他们的贬斥，同时设想如果关羽能活下来，他的女儿可能会嫁给孙登（孙权的儿子），以此讽刺了历史的无情和命运的无常。
整体来看，这首诗以关羽的视角，通过对历史事件的重新解读，寓言式地表达了对忠诚、智谋和个人命运的思考。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
题沅陵县治廓轩
昔我过此屋，四壁蔽莫窥。
屋外何所有，榛草连污池。
今我重来过，壁去檐竹垂。
榛草既除屏，洿池出涟漪。
檐前复何有，江上山参差。
山穷望不穷，所恨眼力遗。
主人要命名，名汎境不随。
昔闇今则廓，曰廓咸谓宜。
慨兹一室尔，系在治不治。
除昏与致明，可不念已为。
游焉且息焉，舍斯复何斯。
岂惟君是规，我亦因得师。
蕃欲为辰阳之行适寺簿先生以使事来武陵既获再侍又蒙俯用近者寄上鄙韵赐之辄复次韵叙别并呈子实百六丈
岁事有丰俭，民情关悴荣。
蓄储虽具数，郡邑颇空名。
为国深存虑，劳公作是行。
违离频领引，邂逅复心倾。
有志空前躅，无成愧此生。
匆匆还进棹，草草仅班荆。
对雨埙篪句，看云手足情。
千林唤归去，一雨劝催耕。
蕃方为纪游之诗未就知府寺簿先生宠示佳句敢辄次韵
兹因谋道来，不为看山新。
看山虽云新，图画犹昔人。
虚亭十日留，欲出凡几巡。
隔江树差差，俯槛波粼粼。
终藉席间语，乃涤胸中尘。
况兹篮舆行，攀崖陟嶙峋。
是知竹使符，不异丘壑身。
世人何不察，百伪嫌一真。
而我孤拙者，崎岖聿其轃。
话言听矻矻，书札胜频频。
先生今徐州，愚非欧阳陈。
庶因唱酬诗，牵联诏无泯。