复作泸州去，轻舟疾复徐。
峡深藏虎豹，谷暗隐樵渔。
西望青羌远，南瞻白帝迂。
晴岚侵簟枕，寒露湿衣裾。
野沼荷将尽，山园荔已疏。
长官相见后，置酒斫鲸鱼。
《泸州》全文
- 注释
- 泸州：地名。
疾复徐：快速又缓慢。
虎豹：猛兽。
樵渔：伐木和捕鱼的人。
青羌：古代对西部民族的称呼。
白帝：古代蜀地的神祇。
晴岚：晴朗的山岚。
簟枕：竹席。
寒露：秋天的露水。
衣裾：衣服的边缘。
野沼：野外的池塘。
荔已疏：荔枝稀疏。
长官：上级官员。
鲸鱼：大型海洋生物，此处可能象征丰盛的酒宴。
- 翻译
- 再次踏上泸州路，轻舟快慢自如行。
峡谷深处藏猛兽，渔夫樵子谷中隐。
向西遥望羌人远，南边仰视白帝城曲折漫长。
晴空中的雾气浸湿竹席，夜晚寒露打湿衣裳。
野外池塘荷花凋零，山中果园荔枝稀疏。
与长官相会之后，设宴豪饮捕鲸鱼。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人再次离开泸州时的景象和心境。"轻舟疾复徐"表达了一种不急不缓，自在悠然的情怀，而"峡深藏虎豹，谷暗隐樵渔"则展示了自然界的雄伟与生机，这里隐含着诗人对大自然力量的敬畏之情。
"西望青羌远，南瞻白帝迂"中，诗人通过眺望远方的地理特征，表达了自己的怀旧和旅途中的孤独感。"晴岚侵簟枕，寒露湿衣裾"则写出了天气变化给行者带来的不适，以及旅行中的艰辛。
随后，诗人通过观察自然景物的细节，如"野沼荷将尽，山园荔已疏"，传达了秋季即将到来，万象更新之时的感慨。最后两句"长官相见后，置酒斫鲸鱼"描绘了一场友好相聚的宴席，通过细腻的饮食描写，表现出人与自然、人际关系之间的和谐与温馨。
整首诗语言清丽，意境幽深，充分展现了诗人的情感世界和艺术造诣。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
月华清
背后传神，花前顾影，画师何处偷瞥。
舞袖双弯，想象捧心曲折。
绾金缕、胜鬟盘云，缀玉珥、连环垂月。虚设。
待回眸一笑，看伊才切。
只惯娇羞何苦，便千唤真真，不容亲热。
瘦样宫衣，怜杀腰肢一捻。
记阆苑、梦里相逢，窥半面、镜中愁绝。饶舌。
许飞琼姓名，对人休说。
齐天乐三首·其一
变宫清角层云际，参差雁行飞处。
舜庙花开，桥山柏老，此韵独无今古。
朝辞南楚，畲流响呼群，冲烟结伍。
暝过燕京，来时重见去时路。秋声如怨如慕。
春声翻别调，玉笙低度。
漠草初青，东风稍暖，商略将雏避暑。翩翩北去。
听欢喜音中，半含凄苦。加意提防，关弓思射汝。