迹暗心多感，神疲梦不游。
惊舟同厌夜，独树对悲秋。
晚角和人战，残星入汉流。
门前早行子，敲镫唱离忧。
《旅舍早起》全文
- 拼音版原文全文
旅 舍 早 起 唐 /章 碣 迹 暗 心 多 感 ，神 疲 梦 不 游 。惊 舟 同 厌 夜 ，独 树 对 悲 秋 。晚 角 和 人 战 ，残 星 入 汉 流 。门 前 早 行 子 ，敲 镫 唱 离 忧 。
- 注释
- 迹：痕迹，这里指心情的痕迹。
暗：深沉，不明显。
心：内心。
感：感触，情绪。
神疲：精神疲惫。
梦不游：无法入梦，形容心境不安。
惊舟：因心情而惊动的小船。
厌夜：对夜晚产生厌倦。
独树：孤独的树，象征孤独的人。
悲秋：秋天的凄凉景象引发悲伤。
晚角：夜晚的号角。
和人战：仿佛与人对抗或共鸣。
残星：即将消失的星星。
汉流：银河，这里指星空。
早行子：早起出行的人。
敲镫：敲打马镫，准备出发。
唱离忧：唱出离别之苦。
- 翻译
- 内心深处充满感触，身心疲惫难以入梦。
夜晚乘船也感到厌倦，独自面对秋意更添悲伤。
晚上的号角声像人在战斗，残余的星光洒入银河。
门前早起的行人，敲打着马镫，唱着离别的忧伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在异乡旅舍中的清晨情景，通过对自然界的观察和内心感受的表达，抒发了游子对于家国的思念之情。
“迹暗心多感”一句，表明诗人的足迹隐没于昏暗之中，而他的心中却充满了感慨。这里的“迹暗”象征着旅途中的孤独和迷茫，“心多感”则是对远方家园和亲人思念之情的深刻体现。
“神疲梦不游”继续描绘诗人的精神状态，尽管身体感到疲惫，但夜晚的梦境也无法带他去游历，因为他的内心充满了忧伤和不安。
接下来的“惊舟同厌夜，独树对悲秋”则是通过景物来映衬诗人之情。惊起的小船与夜晚的宁静形成鲜明对比，而那孤立的树木在秋风中摇曳，它们似乎也感受到了诗人的哀伤。
“晚角和人战，残星入汉流”进一步渲染了悲凉的情绪。晚上的笛声与人间的争斗相呼应，而那些零落的星辰如同流逝在汉水之中，象征着时间的流失和生命的短暂。
最后，“门前早行子，敲镫唱离忧”则是诗人的自我写照。清晨，他作为一个旅途中的孩子，在门前匆忙启程，那敲击铁镣的声音与他歌唱的离别之悲交织在一起，形成了强烈的情感对比。
整首诗通过细腻的情感和生动的景象描绘，展现了一个旅人清晨独自一人时内心深处的孤独、忧伤与思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石湖两帖还李推官
石湖老子家蓬丘，一笑俯作人间游。
风度人品第一流，结字亦复无朋俦。
还轸蓬丘俄十秋，恍开此帖揩病眸。
便若执鞭侍琼舟，狂奔渴骥腾惊虬。
断圭折剑纷然投，蜚虹曳霞烂相缪。
人间至宝人贪求，无闾珣琪雍琳璆。
彼此轻重宁其侔，借我肯作一月留。
我痴不减顾虎头，还君孰视仍牢收。
爱护幸免恶客偷，亦幸不污寒具油。
三山矶
江头数群山，骈踪各峥嵘。
兹山挺秀出，乃以三山名。
三山戟拔立，离合烟云横。
巨麓截水出，石转为微行。
倒影射江北，阴森如未晴。
盘涡触岸去，势若蛟龙争。
狭岸束洪流，突怒起不平。
舟楫复往来，立者胆为惊。