双双金刹出宫墙，内寺幡花散道场。
妃子不来春雨细，玉真公主代行香。
《宫词·其二十一》全文
- 翻译
- 两对金色的僧侣从宫墙中走出，
内寺的旗帜和花朵散布在修行场所。
- 注释
- 金刹：指僧侣，这里可能特指地位较高的僧人。
宫墙：古代宫殿的围墙。
幡花：寺庙中的旗帜和装饰花饰。
道场：佛教徒修行的地方。
妃子：古代帝王的妻子，此处可能指代皇室女性。
玉真公主：唐代公主名，此处可能是代替妃子前来参加仪式的人。
行香：佛教徒前往寺庙烧香礼拜，表示敬意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫春日的生动图景，通过细腻的笔触展现了古代贵族生活中的某些特定情境。首句“双双金刹出宫墙”中，“双双金刹”指的是宫门前的金铃或金属装饰，它们在春日和风中轻轻摇曳，发出悦耳的声音，同时也象征着皇宫的辉煌与神圣。"内寺幡花散道场"则让人联想到某种宗教仪式正在进行，或许是佛教或道教的活动，"幡花"即是悬挂在空中的彩带和花朵，它们随风飘扬，为宫廷增添了一抹斑斓。
然而诗歌并没有就此停留，它转而描绘了妃子的不见。"妃子不来春雨细"一句，既表达了妃子缺席的寂寞，也让人感受到了那日的春雨之细腻。这种细雨往往给人以柔和的情愫，然而在这里，它却增添了一份孤独与期待。
最终，诗歌转向“玉真公主代行香”一句，以“玉真公主”取代妃子的位置，完成了原本应该由妃子执行的某种仪式。"行香"可能是指一种宗教活动，比如佛教中的供养或道教中的祭祀。在这种情况下，玉真公主成为了一种替代品，她的行为既有着实际意义，也承载着某种象征性的寓意。
整首诗通过对宫廷生活细节的描写，展现了一个复杂而微妙的情感世界，其中包含着孤独、期待与替代等多重主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题近人所作「桃源问答游叙文」后
传说桃源时避秦，千年一到武陵人。
鸡犬鲜逢山外物，桑麻未识世间春。
兵燹徵徭是何事，问津逝者葛天民。
源里遗民纷纷说，秦时苛政如火热。
六国子孙多系累，天下儒生半坑杀。
男儿负剑到长城，妇女纫针入南越。
我闻斯语犹未终，秦民怒发冲冠中。
秦时纲纪虽近暴，惨惨犹存华夏风。
百年礼乐未崩坏，三代车书尚遵同。
以暴衡暴祇百一，秦罪已是邱山崇。
岂似我今□化外，非法横施来自郐。
刀锯日日供牺牲，鞭扑朝朝催课最。
无丝、无苗亦税科，有丁、有户皆头会。
俎豆古风弃弁髦，衣服新制留蛮襘。
神山千里尽沦胥，文物一朝随芜秽。
穷奇食人口有牙，蚩尤为兽翅生背。
相逢不作同等看，胡髡越裸丑周冠。
颠倒天行无历纪，邱虚郡县有戈干。
饥饿夷、齐失薇蕨，艰难黄绮在商山。
秦时容得桃源在，桃源经今亦迁改。
忽荒净土与仙津，阨窄五洲兼四海。
秦人今更去遥遥，惆怅渔郎不相待！
《题近人所作「桃源问答游叙文」后》【清·洪繻】传说桃源时避秦，千年一到武陵人。鸡犬鲜逢山外物，桑麻未识世间春。兵燹徵徭是何事，问津逝者葛天民。源里遗民纷纷说，秦时苛政如火热。六国子孙多系累，天下儒生半坑杀。男儿负剑到长城，妇女纫针入南越。我闻斯语犹未终，秦民怒发冲冠中。秦时纲纪虽近暴，惨惨犹存华夏风。百年礼乐未崩坏，三代车书尚遵同。以暴衡暴祇百一，秦罪已是邱山崇。岂似我今□化外，非法横施来自郐。刀锯日日供牺牲，鞭扑朝朝催课最。无丝、无苗亦税科，有丁、有户皆头会。俎豆古风弃弁髦，衣服新制留蛮襘。神山千里尽沦胥，文物一朝随芜秽。穷奇食人口有牙，蚩尤为兽翅生背。相逢不作同等看，胡髡越裸丑周冠。颠倒天行无历纪，邱虚郡县有戈干。饥饿夷、齐失薇蕨，艰难黄绮在商山。秦时容得桃源在，桃源经今亦迁改。忽荒净土与仙津，阨窄五洲兼四海。秦人今更去遥遥，惆怅渔郎不相待！
https://shici.929r.com/shici/PXH9XS.html