渡江慎且无，登楼戒亦莫。
有如鹤乘轩，便类燕巢幕。
此君如宝玉，百火不一烁。
又复如衢樽，醉不谢所酌。
《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵·其八》全文
- 翻译
- 过江时要谨慎，登楼时也要警惕。
就像白鹤坐进华美的车驾，又像燕子筑巢在帐篷上。
这人如同宝玉，即使经受百次烈火焚烧也不曾受损。
他又像大道边的酒杯，无论喝多少都不拒绝斟满。
- 注释
- 渡江：过江。
慎：谨慎。
无：不要。
登楼：登楼。
戒：警惕。
鹤：白鹤。
乘轩：坐进华美的车驾。
燕巢幕：燕子筑巢在帐篷上。
此君：此人。
如宝玉：如同宝玉。
百火：百次烈火。
烁：受损。
衢樽：大道边的酒杯。
醉：喝醉。
不谢：不拒绝。
所酌：斟满。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首·其八》。诗中表达了对韩公身体状况的关切以及对其高尚品质的赞美。诗人以渡江和登楼为起兴，比喻韩公即使在疾病中仍保持谨慎和警觉，如同仙鹤乘车般尊贵，又如燕子在简陋的帷幕上筑巢，显示出他的低调与坚韧。接着，诗人将韩公比作宝玉，即使经受百火炙烤也不改其光泽，象征其品格的纯洁和坚不可摧。最后，诗人又以大路旁的酒杯为例，形容韩公即使在醉酒中也能欣赏生活的馈赠，不忘记感恩。整首诗语言典雅，情感真挚，是对韩公人格魅力的深情颂扬。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
和陶游斜川
谪居澹无事，何异老且休。
虽过靖节年，未失斜川游。
春江渌未波，人卧船自流。
我本无所适，泛泛随鸣鸥。
中流遇洑洄，舍舟步层丘。
有口可与饮，何必逢我俦。
过子诗似翁，我唱而辄酬。
未知陶彭泽，颇有此乐不。
问点尔何如，不与圣同忧。
问翁何所笑，不为由与求。