斗立孤城日四围，贼奴曾未慑天威。
风生虎帐豺声厉，尘犯龙颜鱼服归。
首揭大航遗臭在，歌流乐府旧音非。
当时不慕桓文举，草满中原胡马肥。
《芜湖王敦城下作》全文
- 拼音版原文全文
芜 湖 王 敦 城 下 作 宋 /贺 铸 斗 立 孤 城 日 四 围 ，贼 奴 曾 未 慑 天 威 。风 生 虎 帐 豺 声 厉 ，尘 犯 龙 颜 鱼 服 归 。首 揭 大 航 遗 臭 在 ，歌 流 乐 府 旧 音 非 。当 时 不 慕 桓 文 举 ，草 满 中 原 胡 马 肥 。
- 翻译
- 独自矗立在这座被包围的城市，敌人的胆怯并未震慑天子的威严。
营帐中风起，虎啸豺鸣声势汹汹，敌人扬起尘土，伪装成平民逃回。
首战失利，留下恶名，昔日的歌曲已非宫廷音乐。
如果早知如此，就不会羡慕当年桓文的功业，如今草原上草木茂盛，胡马肥壮。
- 注释
- 斗立：形容孤独地站立。
孤城：孤立无援的城市。
贼奴：敌人，此处指侵犯者。
天威：帝王的威严。
虎帐：古代军营中的帅帐。
鱼服：比喻敌人伪装。
大航：可能指大战或重要战役。
桓文举：桓温、苻坚，历史上以武功著称的君主。
草满：形容荒芜，无人管理。
胡马：指北方游牧民族的骑兵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸所作的《芜湖王敦城下作》。诗中，贺铸以独特的视角描绘了孤城芜湖在敌军包围下的情景。他通过"斗立孤城日四围"，形象地展现了城市的孤立无援和紧张局势。"贼奴曾未慑天威"表达了对敌人的轻蔑，暗示他们的威胁并未真正震慑朝廷的尊严。
接下来的两句"风生虎帐豺声厉，尘犯龙颜鱼服归"，运用比喻，描绘了战事的激烈，风声如虎帐中的怒吼，敌人如豺狼般凶残，而我方则坚守阵地，直至敌人败退，"鱼服归"暗指敌军狼狈逃窜。诗人借"首揭大航遗臭在"，讽刺了敌人的失败和耻辱，昔日的辉煌已成过眼云烟。
最后两句"当时不慕桓文举，草满中原胡马肥"，表达了诗人对于未能效仿古代名将桓温、苻坚等人的遗憾，感叹如果能有他们的英勇，就不会让敌人的兵马在中原肆虐，一片荒芜。整首诗情感激昂，既有战斗的壮烈，又有对时局的忧虑，展现了贺铸深沉的历史感慨和个人抱负。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
念奴娇.庆朱察推
葱葱佳气，人都道、今日垂弧令旦。
怪得欢声如鼎沸，准拟华堂开宴。
三虎容仪，二乔态度，争捧金杯劝。
瑶池王母，何妨引领仙眷。
况有道骨仙风，灵丹秘诀，钟鼎何心恋。
却笑玉阶轩冕客，难脱功名羁绊。
萧散陶篱，徜徉裴野，风月堪为伴。
拳拳祝颂，寿龄期等龟算。
雨边对菊
一片东篱菊，凄凉风雨边。
花虽黄似旧，发更白于前。
把酒伤今日，登高忆去年。
渊明曾作令，相对亦无钱。
竹石园堂酒边即事
到此须终日，相忘醉不成。
一天惟有月，万籁绝无声。
鱼口萍吞吐，萤光草晦明。
夜阑重秉烛，犹对石棋枰。