吏隐从人号懒仙，一瓯常及日高眠。
要令万卷浇胸次，便觉三山到眼前。
客至不须樽有酒，家贫肯厌突无烟。
清泉近在南山麓，珍味殊胜渭水煎。
《次韵烹茶四首·其二》全文
- 翻译
- 官吏隐居被人称为懒仙，常常一整天都在高枕而眠。
想要用万卷书洗涤心中的烦忧，仿佛三座神山已近在眼前。
客人来访也不必担心酒不够，即使家中贫穷，也不嫌弃烟火气少。
附近的清泉就在南山脚下，那里的美味远胜过渭水煮食的滋味。
- 注释
- 吏隐：官员隐居。
懒仙：懒散的仙人。
瓯：古代的一种小盆或碗。
日高眠：睡到很晚。
万卷：形容书籍极多。
浇胸次：洗涤胸中的郁结。
三山：传说中的海上仙山。
樽：古代盛酒的器具。
肯厌：肯否嫌弃。
突无烟：烟囱没有烟，指家中简陋。
南山麓：南山脚下。
珍味：珍贵的食物。
渭水煎：渭水烹煮的食物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人傅察所作的《次韵烹茶四首(其二)》。诗中，诗人自称为“吏隐”，即在官职之余过着隐逸的生活，以“懒仙”自称，表达了他对闲适生活的向往。他喜欢在慵懒的午后品茗读书，认为书卷可以洗涤心灵，仿佛置身于仙境般的三山之中。
诗人强调即使家中简陋，客人来访也不必担心酒食招待，他的满足在于清泉烹茶的简单享受。南山脚下的清泉水质甘甜，他认为这比渭水煎煮的珍味更为可口。整首诗描绘了诗人淡泊名利、享受自然与宁静的隐逸生活，以及对茶香与自然之美的独特品味。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢
杏林春燕
红杏梢头挂酒旗，绿杨枝上转黄骊。
鸟声花影留人住，不赏东风也是痴。
次韵刘景文见寄
淮上东来双鲤鱼，巧将诗信渡江湖。
细看落墨皆松瘦，想见掀髯正鹤孤。
烈士家风安用此，书生习气未能无。
莫因老骥思千里，醉后哀歌缺唾壶。