孤山不复访林逋，杖策东风踏碧芜。
九里苍云经晓径，四围碧玉照清湖。
《杂诗二十七首·其二》全文
- 翻译
- 我已不再探访那座孤山，手持竹杖在春风中漫步踏过青草地。
穿过清晨小径的九里苍茫云雾，四周环绕着碧绿如玉的湖水映照着清澈的湖面。
- 注释
- 孤山：指杭州西湖边上的孤山，林逋曾在此隐居。
杖策：持杖行走。
东风：春风。
碧芜：青草地。
苍云：深色的云层。
晓径：清晨的小路。
碧玉：形容湖水颜色翠绿如玉。
清湖：清澈的湖水。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的《杂诗二十七首(其二)》。诗中描绘了孤山春日的景象，诗人不再如林逋那样常游孤山，而是独自一人手持竹杖，沐浴在东风之中，漫步在一片青翠的草地上。沿途经过的是笼罩着苍茫云气的小径，四周则是碧绿如玉的景致倒映在清澈的湖水中。整首诗意境清新，流露出诗人独自游历的闲适与对自然景色的欣赏。诗人通过对孤山环境的细腻描绘，展现了宋人对自然美的追求和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春初过王仲礼教授小园
幽居倦孤寂，俗驾难追攀。
相携筇九节，径造茅三间。
王卿贫无事，况得独冷官。
衡门静如水，委巷深于山。
自言学为圃，虽小殊可观。
始至度略彴，徐行转阑干。
当阶艺红药，坐待青春还。
春还未数日，草树犹清寒。
殷勤小梅花，一笑冰雪颜。
煮茗当酒醴，言诗替吹弹。
君知静中胜，得此良独难。
相戒勿浪出，黄尘点人冠。
汪?惇仁教授即官舍作斋予以独冷名之
昔君困齑盐，蓬首窗下读。
秋萤屡乾死，明月以为烛。
麻衣肘欲穿，才换一袍绿。
岂知冷淡债，十载偿未足。
书斋开冰厅，败壁数椽屋。
横经缀鹄鹭，未省进凫鹜。
穷通更事耳，裘扇有反覆。
直今张罗地，便恐车击毂。
先生粲可流，示现著冠服。
从渠势炙手，了不见凉燠。
小诗应大笑，笑我未忘俗。