穷阎蒿蔓膻，富屋酒肉臭。
酒肉令人肥，蒿蔓令人瘦。
欲从钟鼎食，复恐忧患构。
秦时千户侯，寂寞种瓜后。
《以同心之言其臭如兰为韵寄李子先·其六》全文
- 翻译
- 贫穷人家周围长满野草，富贵之家弥漫着酒肉的气味。
酒肉使人肥胖，野草却让人消瘦。
我渴望能享受贵族的美食，又担心引来祸患。
昔日的秦朝千户侯，如今只能在瓜田中度过寂寞时光。
- 注释
- 穷阎：贫穷的巷子。
蒿蔓：野草蔓生。
膻：羊的腥味，引申为贫穷的气息。
富屋：富贵人家。
令：使。
肥：肥胖。
瘦：消瘦。
钟鼎食：贵族的美食，形容丰盛。
忧患：忧虑和祸患。
秦时：秦朝时期。
千户侯：古代封爵之一，拥有大片土地和众多奴隶。
寂寞：孤独、冷清。
种瓜后：指退隐田园，种瓜自给。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《以同心之言其臭如兰为韵寄李子先（其六）》。诗中通过对比贫富两极的生活状态，表达了对富贵生活的向往和对世事无常的忧虑。"穷阎蒿蔓膻，富屋酒肉臭"描绘了贫穷人家的简陋与污秽，以及富裕人家的奢华与腐朽。"酒肉令人肥，蒿蔓令人瘦"运用夸张手法，暗示了物质享受可能导致的贪欲与贫困。"欲从钟鼎食"表达了诗人对于高雅生活的追求，但紧接着"复恐忧患构"又揭示出这种生活可能带来的困扰。最后两句"秦时千户侯，寂寞种瓜后"借古喻今，以秦朝的贵族后代如今只能种瓜自给，寓言世事变迁，富贵荣华终将落寞，流露出诗人的人生感慨和对命运无常的深刻理解。
总的来说，这首诗以生动的对比和象征，展现了诗人对社会现实的洞察和对个人命运的深沉思考。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
扬子江晓发
残星堕江底，落月照江畔。
荒村鸡乍号，空林鸦未散。
舟师贪利涉，鼓楫中流半。
杳杳金山钟，濛濛瓜步岸。
渔人隔烟语，估客停桡饭。
沙头两睡禽，比翼失清旦。
风波岂殊途，劳逸各已判。
行役何时休，抚景发长叹。
赠西林上人
西林师住西林庵，在山不识庐山面。
昨持斋钵出山来，仿佛白莲社中见。
自言祝发从安国，玄奘世系生同县。
旋入延恩主法筵，重开灵境新禅院。
半偈语翻千佛场，瓣香缘结三生善。
当时知识尽名流，过去光阴如掣电。
为宏道愿舍丛林，桑下已辞三宿恋。
不招云侣不把茅，一瓢今挂杨街堰。
吾闻师言增太息，世出世间遇随变。
曾闻茎草化金身，会见淘沙得精饭。
槛外青山祇树深，门前流水经溪滟。
西林原不让东林，立地谁坚清净愿。
社中若继远公游，选胜何如选佛遍。