盛德无心漠北窥，蕃胡亦恐势方羸。
塞垣高垒深沟地，幕府轻裘缓带时。
赵将时皆思李牧，楚音身自感钟仪。
惭君许我论边锁，俎豆平生却少知。
《次韵酬子玉同年》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 酬 子 玉 同 年 宋 /王 安 石 盛 德 无 心 漠 北 窥 ，蕃 胡 亦 恐 势 方 羸 。塞 垣 高 垒 深 沟 地 ，幕 府 轻 裘 缓 带 时 。赵 将 时 皆 思 李 牧 ，楚 音 身 自 感 锺 仪 。惭 君 许 我 论 边 锁 ，俎 豆 平 生 却 少 知 。
- 翻译
- 高尚品德的人无意窥视漠北之地，就连外族也担心汉朝实力正弱
边塞的城墙高耸，深沟环绕，军营中将领们有时穿着轻裘，悠闲自在
赵国的将领常常怀念像李牧那样的英勇统帅，而我身处异乡，心中也感怀楚国文化
惭愧的是，你允许我谈论边疆之事，但平生对这些礼仪制度了解甚少
- 注释
- 漠北：指北方边疆地区。
蕃胡：古代对北方少数民族的统称。
势方羸：势力正弱。
塞垣：边塞的城墙。
幕府：古代军中或官署的营帐。
轻裘缓带：穿着轻便的皮衣，宽松的腰带，形容轻松闲适。
李牧：战国时期赵国名将，以智勇闻名。
钟仪：楚国乐师，被囚于晋国仍保持楚国音乐传统，象征忠诚。
论边锁：讨论边防事务。
俎豆：古代祭祀和宴会中的礼器，这里代指礼仪制度。
少知：了解不多。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、政治家王安石所作，作品充满了深厚的文化底蕴和对边疆战略的思考。开篇“盛德无心漠北窥，蕃胡亦恐势方羸”两句表达的是国家盛世之时，即便是没有特别用心，也能使北方少数民族感到敬畏，这种力量的展现和对外部威胁的控制力，是通过一种无形的“德”的传播而非直接的军事征服。
接着“塞垣高垒深沟地，幕府轻裘缓带时”描述了边疆地区的坚固防御和严寒天气，以及官员们穿着轻便衣物、佩戴宽松腰带的情况。这不仅描绘出了边疆的艰苦环境，也反映出军事官员对待遇的满足与边境生活的适应。
中间“赵将时皆思李牧，楚音身自感钟仪”两句表达了诗人对于历史上杰出军事家李牧的怀念，以及自己对于楚地文化尤其是音乐的个人感受。这里的“楚音”不仅仅是对古代楚国音乐的追忆，也隐含着诗人自身的情感波动和对传统文化的深厚情感。
最后，“惭君许我论边锁，俎豆平生却少知”两句表达了诗人对于能够为君主提供建议的谦虚态度，以及自己对于军事战略的了解虽然不多，但依然愿意贡献自己的微薄之力。
整首诗通过对边疆防御、历史人物怀念和个人情感的表达，展现了诗人深厚的文化素养和对国家大计的关切。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
挽张之洞联
公真自命千秋，垂卅年出领疆符，入秉钧轴，奠安中外，丕著忠勤，国尔忘家，惟树党营私是戒，合政事文章学问，皆有古人风，记平居便坐雅谈，久亲教诲，得其余绪，均堪沾溉后生，独奈何撰杖偶违、骑箕遽逝，澜回川障，危局奚支，北阙眷前劳，褒功特重易名典；
天不慭遗一老，痛两圣同归苍昊，专倚元臣，致泽君民，正资匡济，时方多难，乃鞠躬尽瘁以终，无尊卑疏戚贤愚，佥为斯世恸，引贱子孤根薄植，早荷甄陶，愧我非才，谬许清华称职，叹从此琴材孰赏，圭玷谁磨，栋折榱崩，隐忧曷已，南宫怀夙契，尚德当酬知己恩。
挽曾国荃联
十载血征，卅年腹寄，惟先达一贯得宗，乃阅世而杰士齐生，底平粤寇，遗烈留与后来，思当弟昆勤劳，辉映三吴，锡侯伯，拜两太傅，有配享，有殉身，全节全忠，易地勋名驾韩范；
四朝优选，七秩元臣，是中兴三湘毓秀，特同气之英豪并见，夹辅华夷，景运迭随王者，起看祖孙词翰，渊源一室，合叔侄，挺五完人，或赈饥，或泽骨，立德立功，匡时事业傍伊周。