瘦形无血色，草履著行穿。
闲话似持咒，不眠同坐禅。
背经来汉地，袒膊过冬天。
情性人难会，游方应信缘。
《赠胡僧》全文
- 注释
- 瘦形：形容消瘦。
无血色：没有血色。
草履：草鞋。
著行穿：穿着行走。
闲话：闲谈。
似：如同。
持咒：念诵咒语。
坐禅：打坐修行。
背经：背着佛经。
汉地：汉人的地方。
袒膊：袒露臂膀。
过冬天：度过冬天。
情性：性格。
人难会：难以理解。
游方：四处游历。
应信缘：应该相信缘分。
- 翻译
- 形容消瘦没有血色，穿着草鞋四处奔波。
闲谈如同念诵咒语，不眠之夜如同打坐修行。
他背着佛经来到汉地，即使寒冬也袒露臂膀。
他的性格难以理解，四处游历或许只相信缘分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位胡僧的形象和生活状态，以及诗人对其修行态度的赞赏。"瘦形无血色，草履著行穿"两句，生动地勾勒出了胡僧清贫简朴的生活形态，他的身体因长期的修行而显得消瘦，而他脚下所着的是简单的草履，穿梭于尘世之间。"闲话似持咒，不眠同坐禅"则表明了胡僧对佛法的专注与沉浸，就连平日里闲聊的话语都像是念经般庄重，他与人共坐时也如同在坐禅，心无杂念，显露出一种超然物外的宁静与专一。
"背经来汉地，袒膊过冬天"进一步强化了胡僧坚韧不拔的佛学修为，他将佛典带至中土，即便是在严寒的冬日，也能以赤膊的姿态渡过，展现出对信仰的执着与对肉体苦行的超越。
"情性人难会，游方应信缘"则是诗人的感慨和提醒。世人往往难以理解胡僧这种超脱尘俗的情操与修为，而诗人认为，胡僧之所以能坚持其独特的生活方式，是因为他对因缘的深刻信任。在这里，因缘不仅是佛法中的概念，也象征着命运与宿缘的不可思议。
总体而言，这首诗通过对胡僧外在形象和内在精神状态的细腻描绘，展现了诗人对于胡僧这种特立独行、不随世俗的生活态度和精神追求的赞赏与认同。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题济宁公馆壁间山水柬董宪副国器
良工绘画应擅名，故向粉壁施丹青。
青峦碧嶂粲如绮，溪桥流水空泠泠。
烟树苍茫隐台阁，白昼寒风起岩壑。
两峰嵯峨插九霄，飞瀑一帘半空落。
古松偃蹇石崔嵬，小舟荡漾江水隈。
春云如波扫不去，野花含笑年年开。
我本当时云路客。到处山川多阅历。
远观恍若太华之三峰，气势峥嵘薄星日。
近观又似东岱之天门，悬崖双扇凌绝壁。
平生逸兴独超然，静坐对之纷虑释。
美人高趣倘在兹，乞归同买谢公屐。