929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《家仆来丛桂告米粟不继》
《家仆来丛桂告米粟不继》全文
宋 / 王炎   形式: 七言律诗  押[侵]韵

来时花柳未全春,燕子将雏已夏深。

破镜望中占远信,扊扅歌里有悲音。

青衫得禄犹弹铗,白发欺人欲上簪。

筑室买田谋小隐,探囊何日有黄金。

(0)
拼音版原文全文
jiāláicóngguìgào
sòng / wángyán

láishíhuāliǔwèiquánchūnyànjiāngchúxiàshēn

jìngwàngzhōngzhànyuǎnxìnyǎnyǒubēiyīn

qīngshānyóutánjiábáirénshàngzān

zhùshìmǎitiánmóuxiǎoyǐntànnángyǒuhuángjīn

翻译
来的时候花柳还未完全盛开,燕子带着雏鸟已进入盛夏。
在破旧的铜镜中遥望远方,寄托着深深的思念;在关门声的歌声中,听到了悲伤的旋律。
穿着青衫得到官禄仍像剑客般弹奏,白发欺人,仿佛要插上簪子以示衰老。
计划建造房屋,购置田地,打算过上小小的隐居生活,何时才能从口袋里掏出黄金呢?
注释
来时:指诗人到达的时间。
花柳:形容春天的景色。
燕子:春天常见的鸟类。
将雏:带领幼鸟。
夏深:夏季已深入。
破镜:破旧的镜子。
占远信:寄托远方的思念。
扊扅歌:关门声的歌曲,古代诗歌中的典故。
悲音:悲伤的旋律。
青衫:古代官员的低级服装。
弹铗:古代剑客的动作,表示怀才不遇。
白发欺人:形容白发之多,暗示年老。
簪:古人用来固定头发的簪子。
筑室:建造房屋。
买田:购置田地。
谋小隐:计划过隐居生活。
探囊:伸手到口袋里寻找。
何日:何时。
有黄金:拥有财富。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对时光流逝和个人境遇的感慨。开篇"来时花柳未全春,燕子将雏已夏深"两句,通过春去夏至的季节变化,表达了时间飞逝的无常,以及生命中美好时光的短暂。

接下来"破镜望中占远信,扊扅歌里有悲音"一联,诗人借用破旧镜子和锁链发出的声音,传递出对过往美好的留恋以及内心深处的哀伤。这里的“破镜”可能象征着记忆的碎片,而“远信”则是对遥远或已逝去事物的怀念。

"青衫得禄犹弹铗,白发欺人欲上簪"一联,更深化了诗人的自嘲和无奈。虽身着官服(青衫),表面上获得了一定的地位或财富,但内心仍旧是对过往的留恋,甚至在外界看来已成老者,却还要装作年轻去追求更高的地位。

最后"筑室买田谋小隐,探囊何日有黄金"一联,表达了诗人对于平静生活的向往和对物质安全的渴望。筑室买田,是为了寻找一种精神上的避风港,而“探囊”则是对财富到来的不确定性,反映出诗人内心的不安与期待。

整首诗通过对自然景象、个人经历和内心感受的描绘,展现了诗人复杂的情感和深刻的人生体验。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

初到西湖·其一

西湖声价甲天下,梦想平生初识之。

十里垂鞭几多恨,不及见渠全盛时。

(0)

庐江道中二首·其二

老大添身倦,飘零减性豪。

路尘知旱苦,山瘦觉秋高。

若有持衡分,惭无汗马劳。

九原如可作,公瑾笑吾曹。

(0)

留别昌国五首·其五

扶桑曾见日腾空,老去归田不复东。

一觉短檐他日梦,起来惆怅晓窗红。

(0)

洞庭题咏十一首.洞庭留别

岭松岁古欲无根,水石秋深未有痕。

无限好山将不去,又依帆影过前村。

(0)

洞庭题咏十一首.仙坛观

羽盖霓旌入绛霄,偃松长向古坛朝。

我来欲订金丹诀,试著枯槎上斗杓。

(0)

赠郭五星若水叔清二首·其一

双阙云仍山泽儒,步占小技岂其徒。

家传要眇先天学,腹有荧煌列宿图。

南海编书希代宝,西山一序护身符。

二贤出处关天运,曾把流年细算无。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51