老大添身倦，飘零减性豪。
路尘知旱苦，山瘦觉秋高。
若有持衡分，惭无汗马劳。
九原如可作，公瑾笑吾曹。
《庐江道中二首·其二》全文
- 翻译
- 年长的人身心疲惫，漂泊的生活减弱了他的豪情。
路上的尘土感受着干旱的苦涩，山势显得更加清瘦，让人感到秋天的深沉。
如果有公正的衡量标准，我惭愧没有像骏马一样付出辛劳。
如果能与古人交流，我想周瑜会嘲笑我们的无为。
- 注释
- 老大：指年长的人。
添身：增添身心的疲劳。
飘零：漂泊不定。
性豪：豪放的性格。
路尘：路上的尘土。
旱苦：干旱的苦楚。
山瘦：山势清瘦。
秋高：秋天的深沉。
持衡分：公正的衡量标准。
惭：感到惭愧。
汗马劳：像骏马一样付出辛劳。
九原：古代对死者的称呼，此处指地下世界。
公瑾：周瑜的字。
吾曹：我们这些人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅者在秋天的所见所感。开头两句“老大添身倦，飘零减性豪”表达了旅者的疲惫之情，以及年华老去、意气风发不再的心境变化。接下来的“路尘知旱苦，山瘦觉秋高”则是对旅途中的艰难和秋天景色的描写，表现出一种孤独与萧瑟的氛围。
中间两句“若有持衡分，惭无汗马劳”表达了诗人对于自己的处境感到自责，不如那些能够在战场上建功立业的人。最后两句“九原如可作，公瑾笑吾曹”则是对历史人物的怀念，或许是在通过这种方式来安慰自己。
整首诗通过旅者的所见所感，折射出诗人对于英雄时代的向往和个人的无力感。同时，也体现了诗人深厚的文化素养和历史意识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王君仪北归
不能送君行，强题送君诗。
诗中有鄙语，不是离别辞。
君长不五尺，气若千丈蜺。
谈经掩众口，论道惊群儿。
况君擅才华，文若老吏为。
刚肠乏软语，面折不我随。
人尝论君材，照坐珊瑚枝。
畴能论君心，清静如摩尼。
奈何三十六，未免州县卑。
君装赴国门，仆瘦病马羸。
太仓幸可籴，穷达慎所之。
儒冠易感慨，华屋难伸眉。
纷纷儿女曹，足令壮士悲。
工部贪采药，汉老甘茹芝。
不逢方外人，勿吐胸中奇。
俗士
俗士各何在，来登盖徒然。
彼其见湖山，乃特论价钱。
为此可径绝，阴梯阻狙猿。
当有诗酒豪，相将快留连。
一醉抵万宝，高吟对遥天。
下视阛阓儿，污埃尽痴年。
嗟我濩落手，平生负云烟。
题诗不放纵，或似摹印圈。
安得冰雪才，同联座中篇。
钱君倚夫人仙源郡君挽词
春生复秋落，物物犹帝力。
哀哉劬劳恩，甘藟至诚实。
棘心咏诗人，常恐一旦失。
何乃不我报，皎皎如白日。
痛哉胡为生，每念气填臆。
仰君犹长庚，华发萃众德。
岁时捧金樽，门户几万石。
常云我有子，未易先尺璧。
伯仁非碌碌，到此辄自惑。
庶几德有相，睥睨莫我逼。
颇闻君有言，既跌不见谪。
李杜苟齐名，死且不足惜。
孰不斯言愧，谓君寿无极。
岂知属纩书，何为在吾侧。
堂堂古益友，千载同此室。
撼铎倘能参，我泪不虚滴。