皎然青琐客，何事动行轩。
苦节酬知己，清吟去掖垣。
秋城临海树，寒月上营门。
邹鲁诗书国，应无鼙鼓喧。
《送裴补阙入河南幕》全文
- 拼音版原文全文
送 裴 补 阙 入 河 南 幕 唐 /郎 士 元 皎 然 青 琐 客 ，何 事 动 行 轩 。苦 节 酬 知 己 ，清 吟 去 掖 垣 。秋 城 临 海 树 ，寒 月 上 营 门 。邹 鲁 诗 书 国 ，应 无 鼙 鼓 喧 。
- 注释
- 皎然：明亮的样子，形容月光。
青琐客：宫廷中的文人。
何事：为什么。
行轩：出行的车驾。
苦节：坚守节操。
知己：知心朋友。
掖垣：古代皇宫的外墙，这里指朝廷。
秋城：秋天的城市。
海树：海边的树木。
邹鲁：古代山东地区，以儒家文化著名。
鼙鼓：古代的一种战鼓。
- 翻译
- 皎洁的月光洒在宫廷的门窗上，为何触动了你的行轩？
你坚守节操，是为了酬谢知心朋友，轻声吟唱离开朝廷的高墙。
秋天的城市海边树木映照，寒冷的月光照亮军营大门。
这里是儒家学说和诗书传承的地方，应该没有战鼓的喧嚣声。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郎士元的作品，名为《送裴补阙入河南幕》。从诗中可以感受到一种淡泊明志、清高脱俗的情怀，以及对友人的深厚情谊。
“皎然青琐客”，描绘出一位身着青色衣衫的远行者，给人以清冷脱俗之感。“何事动行轩”，则表达了诗人对于这位远行者的好奇和关切，行轩指的是车辆，意味着这是一次重要的出行。
“苦节酬知己”，这里的“苦节”意指坚守节操，“酬知己”则是报答知心朋友。诗人通过这些字眼表达了对友人的深情厚谊，以及对于彼此间精神上的相互理解和支持。
“清吟去掖垣”，则描绘了一种超脱世俗的境界。“清吟”指的是清新的歌声，而“掖垣”则是古时比喻高洁脱俗之地。诗人通过这样的意象，传达了对朋友高洁品格的赞美和自己内心世界的向往。
“秋城临海树”，这里的“秋城”营造出一种萧瑟肃杀的气氛，而“临海树”则勾勒出一幅边塞风光的画面。诗人借此表达了对远方朋友所处环境的想象和关怀。
“寒月上营门”，这句诗增添了一份孤寂和冷清之感。“寒月”给人以凛冽孤冷的感觉，而“上营门”则是描绘夜晚独自一人走在军营的大门前的一幕，表达了诗人对朋友未来旅途中的关心和不舍。
最后，“邹鲁诗书国”，这里的“邹鲁”指的是孔子和孟子的弟子，代表着儒家学说。“诗书国”则是指通过诗书来治理国家。诗人借此表达了对朋友未来能够以文化教育为国家所用的一种期望。
“应无鼙鼓喧”，这句话意味着在这样的理想状态下，自然不需要战争的喧闹，只有文化和知识的声音。在这里，“鼙鼓”是古代战争时使用的军器，而“喧”则指的是吵嚷声。诗人通过这种对比，表达了自己对于和平环境下的学术交流的向往。
整首诗流露出一种淡泊明志、清高脱俗的情怀，以及对友人的深厚情谊。诗中不仅有对朋友品格的赞美，也有对未来理想状态的憧憬，体现了诗人对于知识分子在社会中的作用和地位的美好愿景。
- 作者介绍
-
郎士元
郎士元（生卒年不详,一说727年—780年？)，字君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。朝代：唐 字：君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人 生辰：生卒年不详,一说727年—780年？
- 猜你喜欢
扬州慢.诸贤咏赏琼花之次日，复得牡丹数枝，方兹溪又以词来索和，遂并为二花著语
梁苑吟新，高阳饮散，玉容寂寞妆楼。
故人应念我，折赠水晶球。
不须倩、东风说与，吹箫云路，解佩江流。
似天涯、邂逅相逢，低问东州。
为花更醉，细挼香、酒面酥浮。
记桥月同看，帘风共笑，仙枕曾游。
无奈乍晴还雨，江天暮、飞絮悠悠。
莫先教偷取，春归满地清愁。
木兰花慢.漳州元夕
玉梅吹霁雪，觉和气、满南州。
更连夕晴光，一番小雨，朝霭全收。
人情不知底事，但黄童白叟总追游。
驾海千寻彩岫，涨空万点星球。风流。秀色明眸。
金莲步、度轻柔。任往来燕席，香风引舞，清管随讴。
何曾见痴太守，已登车、去也又迟留。
人似多情皓月，十分照我当楼。
江城梅花引
单衾寒引画龙声。雨初晴。月微明。
竹外溪边，低见一枝横。
澹月疏花三四点，尚春浅，早相看、似有情。
夜来袖冷暗香凝。恨半销，酒半醒。
靓妆照影，未忺整、雪艳冰清。
只恐不禁、愁绝易飘零。
待得南楼三弄彻、君试看，比从前、更瘦生。