其作字得东坡之骨，而加以平实。
得山谷之体，而去其越轶。
其应世接物得马少游之善，而持以卑诎。
故先生者施之长上，居士者待其俦匹，兄之又所以示其亲且密。
意厚词悉，情真制质。列之签帙，神采坌溢。
虽不识者，亦将曰此隐君子之笔也。
《苏养直书简帖赞》全文
- 拼音版原文全文
苏 养 直 书 简 帖 赞 宋 /岳 珂 其 作 字 得 东 坡 之 骨 ，而 加 以 平 实 。得 山 谷 之 体 ，而 去 其 越 轶 。其 应 世 接 物 得 马 少 游 之 善 ，而 持 以 插 诎 。故 先 生 者 施 之 长 ，居 士 者 待 其 俦 匹 ，兄 之 又 所 以 示 其 亲 且 密 。意 厚 词 悉 ，情 真 制 质 。列 之 签 帙 ，神 采 盆 溢 。虽 不 识 者 ，亦 将 曰 此 隐 君 子 之 笔 也 。
- 翻译
- 他的书法汲取了苏东坡的精髓，却又增添了一份朴实。
吸取黄庭坚的风格，但去除了过于奇特的部分。
他在待人接物上像马小舟那样擅长，但又能保持谦逊的态度。
因此，对于上级他展现长者风范，对于同辈则平等相待，这是他对亲人和亲密朋友的表达。
他的作品情感深厚，语言质朴，真情流露，无论形式还是内容都十分出色。
即使不认识他的人，也能看出这是出自隐逸君子的手笔。
- 注释
- 骨：精髓。
平实：朴实无华。
体：风格。
越轶：超出常规。
马少游：马致远，宋代文学家。
卑诎：谦逊。
长上：上级。
俦匹：同辈。
亲且密：亲人和亲密的朋友。
意厚词悉：情感深厚，语言详尽。
制质：质朴的形式。
签帙：书籍。
神采坌溢：神韵光彩洋溢。
隐君子：品德高尚的隐士。
- 鉴赏
这首诗是岳珂对中国书法大家苏养直作品的赞誉。诗人首先赞赏苏养直的字迹，认为其继承了苏轼（东坡）书法的精髓，但更显平实；同时借鉴黄庭坚（山谷）的风格，但去除了过分奇特的部分。在人际交往中，他如同马致远（马少游）般擅长应对，却又保持谦逊的态度。无论是对上级还是同辈，他的书法都充满了深情厚意，文字质朴而情感真挚。这样的作品陈列开来，神韵生动，即使不熟悉的人也能感受到这是出自一位隐逸君子的手笔。整体评价高雅，凸显了苏养直书法的艺术魅力和人格特质。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
题画
近山如城人可住，远山如屏带烟雾。
天际孤舟何处来，云中指点津头树。
客至桃源花正春，回首空嗟相见暮。
苍壁丹厓几万寻，飞鸟回旋不知路。
路逢樵者问山名，山深只为无名故。
中有青莲今古青，时向幽人一披露。
冯生学画举业馀，胸中尘土先扫除。
清秋此幅展向我，请我茅笔纵横书。
南沙风韵杜陵后，随物赋形吾不如。
送何邦彦佥江西宪初识面数日告行
已成新相知，忽作新别离。
始知别离蚤，更觉相知迟。
程孔暂倾盖，不在多言辞。
高枝有鸣鸟，如进我酒卮。
酒尽子当去，依稀各天涯。
豫章古水国，其下蟠妖螭。
请出匣中剑，一一剸刲之。