锡宴山亭车马回，三千宫女醉蓬莱。
绕池游唱逍遥乐，自折红莲一朵来。
《宫词·其三》全文
- 翻译
- 在锡宴山亭的宴会上，车马络绎返回
三千宫女沉醉在蓬莱仙境般的欢乐中
- 注释
- 锡宴山亭：宴会的山亭。
车马回：车马归来。
三千宫女：众多宫女。
蓬莱：传说中的仙岛，这里指宫殿。
游唱：游玩歌唱。
逍遥乐：自由自在的乐趣。
自折：自己摘取。
红莲：红色的莲花。
一朵来：一朵莲花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷宴会后的欢乐场景。诗人胡仲弓在"锡宴山亭"举办的奢华盛宴上，宫女们乘着华丽的车马归来，似乎都沉浸在蓬莱仙境般的欢愉中。她们围绕着池塘游玩，歌声悠扬，自在逍遥，甚至有人亲手折下一朵红莲作为这场盛宴的纪念。整首诗通过细腻的笔触，展现了宫廷生活的奢华与宫廷女子的闲适快乐，以及对自然美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋西桥饮酒和卢申之韵
翠蘋风起落残红，秋月正圆秋气中。
但怪肩吾轮桂长，未容文举酒樽空。
帆归南浦潮回北，人散西桥斗转东。
乌鹊高飞惊远目，误疑天际有来鸿。
闲居感怀和屏山韵
还我山林且买邻，荆榛不碍自由身。
梅兄竹弟相依旧，李婢桃奴一任新。
湖海到今无剑客，江山如作老诗人。
不知尚父缘何事，白首投竿起渭滨。