青蝇为吊客，黄犬寄家书。
《谪汀州》全文
- 注释
- 青蝇：指绿头苍蝇，常被视为不洁之物，这里比喻无稽之谈或不受欢迎的访客。
吊客：吊唁的人，这里指参加丧礼的宾客。
黄犬：黄色的狗，这里特指家中之狗，古代有狗传递书信的典故。
家书：家人写的书信，传递家庭信息或情感的信件。
- 翻译
- 绿头苍蝇充当吊丧的宾客，
- 鉴赏
这句诗描绘了一种飘逸超然的生活状态。"青蝇为吊客"，青蝇指的是小虫子，它们在空中飞舞，不受拘束，似乎在比喻诗人自由自在的心态。"黄犬寄家书"，黄犬可能象征着忠诚和守护，而寄家书则是传达思念之情的方式。这两句话连用，表明诗人虽然远离尘世，但仍旧惦念着家乡或亲人的安危。
整体上，这两句诗通过生动的自然景象，抒发了诗人对自由和家的深切感怀。同时，也反映出古代文人常有的隐逸情结，他们往往在现实中寻找精神寄托，以保持心灵的宁静与淡泊。
- 作者介绍
-
灵澈
灵澈（746～816），本姓汤氏，字源澄，越州会稽（今绍兴）人。云门寺律僧，驻锡衡岳寺。著有《律宗引源》廿一卷。与刘禹锡、刘长卿、吕温交往甚密，互有诗相赠，享誉当时诗坛。朝代：唐 字：源澄 籍贯：越州会稽（今绍兴） 生辰：746～816
- 猜你喜欢
落花行二首.乐府·其一
春花春树本同阴，千枝万叶岂相侵。
春风烂熳春雨淫，深红浅白共销沉。
春条无数惹衣簪，春鸟连群散百音。
红花抱春怨，绛唇零落倚青襟。
白花横春恨，素面萧条拥绿衾。
怨春恨春春日深，春光历乱倩谁禁。
何处香梨光夜雪，谁家嫩柳映朝金。
潜引游蜂情性出，细勾舞蝶梦魂临。
东墙蝼蚁片花擒，强辞膻逐聚芳林。
嗟兹微物逞春心，随意春情作羡歆。
骚人搁笔自呜喑，肠断朝花拂暮琴。
微闻花叹向春寻，及尔臭味同苔岑。
花落花开成古今，谁能对此不花吟。