极浦一帆回，招招近岸开。
倚船试相问，莫是故乡来。
《潇湘八景诗·其三远浦归帆》全文
- 翻译
- 远处的江边，一只帆船归来，渐渐靠近岸边。
我靠着船舷试着询问，这艘船难道是从我的故乡来的？
- 注释
- 极浦：遥远的水边。
一帆：一只孤零零的帆船。
回：返回。
招招：渐渐。
岸：岸边。
倚船：靠着船舷。
试相问：试着询问。
莫：难道。
是：是。
故乡：家乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅平静的画面，极浦即将到达的船只，一帆风顺地回归。招摇之间，船几乎触手可及地接近岸边。诗人倚靠在船上，用试探的口吻询问，是不是故乡的亲人来迎接。这不仅是对旅途结束的期待，也蕴含着对家乡的深切思念和对归属感的渴望。通过简洁的语言，诗人传达了内心复杂的情感以及对自然景物的细腻观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
趋京道逢刘簿赋诗赠之
好山青拥县，咫尺野人居。
佐政纡才杰，承流畏简书。
仙凫飞向日，瑞鹤远随车。
家自簪缨盛，心犹玉雪如。
丰姿瞻岂弟，马迹历崎岖。
光接郎官宿，声传禁直胪。
茅茨驯燕雀，山泽老樵渔。
倾盖论交晚，维舟上国初。
广输河润远，沾溉晋波馀。
对酒春生坐，调琴月满除。
云开龙影动，江阔雁行疏。
别后能相忆，裁书为起予。
百字令.雨中游湖
画图流览，爱龙眠描写，楼台重叠。
纸上湖山亲领略，转惜画工笔拙。
柔橹轻摇，浓阴密酿，有地都佳绝。
烟岚如沐，六桥波影遥接。
笑我卅载乡园，拳山勺水，到此胸襟阔。
绝代果然西子貌，任尔淡妆浓抹。
瞑色催人，山灵送客，过眼犹嫌瞥。
城闉回首，眉痕添画新月。